German-English translation for "Abitur"

"Abitur" English translation

Results: 1-17 of 17

Abitur {noun}

Abitur {n} (also: Abi, Matura, Abiturprüfung, Reifeprüfung)

school leaving examination

Abitur {n} (also: Abi, Matura, Abiturprüfung, Reifeprüfung)

general qualification for university entrance

Abitur {n} (also: Abi, Matura, Abiturprüfung, Reifeprüfung)

A-levels [Brit.]

englisches Abitur

A levels

Abitur {n} (also: Abi, Matura, Abiturprüfung, Reifeprüfung)

Higher School Certificate [Austr.]

Abitur {n} (also: Abi, Matura, Abiturprüfung, Reifeprüfung)

Certificate Victorian Education [Austr.]

Abitur {n} (also: Realschulabschluss)

secondary school certificate

Abitur {n}

high school graduation [Amer.]

Abitur {n}

secondary schoolleaving certificate qualifying for studies at a university

Synonyms

Synonyms (German) for "Abitur":

Usage examples

Usage examples for "Abitur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Über 30 Prozent der Kinder machen kein Abitur.

Over 30 percent of kids never finish high school.

Ich kann diese Kinder nehmen und in 20 Wochen, bewiesene Fähigkeit, kann sie auf Abitur-Level bringen.

I can take these children and in 20 weeks, demonstrated aptitude; I can get them high school equivalent.

Also Jeff leitete diese Reise, die ich machte, nach Europa als ich in den frühen 80er Jahren mein Abitur machte.

Now Jeff led this trip I took to Europe when I graduated from high school in the early 1980s.

Schlägt die Kommission vor, dass das Europäische Abitur auch in anderen als den Europäischen Schulen angeboten werden sollte?

As for the European Patent Office, it covers Switzerland, Iceland, Liechtenstein, Monaco, and will soon bring in Norway.

Und selbst wenn man das Abitur macht, wenn man ein geringes Einkommen hat, dann hat man weniger als 25 Prozent Chance auf einen Universitätsabschluss.

And even if you graduate from high school, if you're low-income, you have less than a 25 percent chance of ever completing a college degree.

Das europäische Abitur, das die Schüler erwerben, ist ihr Pass für die Universität und es ist ein Beleg für das europäische Profil der künftigen Arbeitnehmer.

At the same time, it would be appropriate to earmark a certain percentage of resources for the civic and practical skills needed to prepare all children for their future.

Unser Ausschuss fordert die Reduzierung der Klassenstärken, die Aufnahme von Schülern mit besonderen Unterrichtsbedürfnissen und die Einführung eines technischen Abiturs.

Mr President, Commissioner, I would like first of all to thank our rapporteur, Mrs Honeyball, for her report and her frank collaboration.

Ich will Ihnen dazu ein Beispiel nennen: Es war ziemlich lächerlich, daß das deutsche Bundesland Bayern nach dem Fall der Mauer das DDR-Abitur nicht anerkennen wollte.

Let me give you an example: it was rather ridiculous that the German Federal Land of Bavaria, following the fall of the Iron Curtain, did not want to recognize the DDR Abitur.

Ich fürchte, für meine britische Fraktion ist das zum jetzigen Zeitpunkt noch etwas gewagt, aber ich bin der Meinung, daß die Kommission das internationale Abitur fördern sollte.

I fear that this is a little adventurous for my British group as yet but I believe the Commission could look at promoting the international baccalaureate.

Moreover bab.la provides the English-Finnish dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

German-English translation for "Abitur"

"Abitur" English translation

Abitur {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Abitur":

Usage examples

Usage examples for "Abitur" in English

Similar words