German-English translation for "Abwesender"

"Abwesender" English translation

Results: 1-5 of 5

Abwesender {m} (also: Abwesende, Fehlender)

abwesender Grundherr

absentee landlord

abwesend (also: ab, entfernt, auswärts, weg)

abwesend vom Computer, nicht an der Tastatur

AFK : away from keyboard

Und zum ersten Mal habe ich einen Job, bei dem ich Angst habe, abwesend zu sein, wegen allem was in der Woche die ich hier bin passieren

And it’s the first time I’ve had a job where I’m afraid to go away because of everything that’s going to happen in this week when I’m here.

abwesend (also: fernbleibend, fehlend, ausbleibend)

Und Sie, Herr Kommissionspräsident, haben gefragt, ob Europa abwesend sei.

And Mr Prodi, you asked if Europe was absent from the world stage.

Sodann wurde hier gesagt, die Europäische Union sei nicht präsent, sie sei abwesend gewesen.

It has also been said in this sitting that Europe has been absent.

Es schien mir, daß bei dem Vermittlungsverfahren ein Großteil der Europaabgeordneten abwesend war.

I noted that a good many MEPs were absent from the conciliation procedure.

Lassen Sie mich folgendes sagen: Es ist keineswegs so, daß die Europäische Union hier abwesend ist.

It is certainly not the case that the European Union is absent here.

Herr Ferri ist heute Nachmittag abwesend und kann nicht bleiben, um uns seinen Bericht vorzustellen.

Mr Ferri is absent this afternoon and cannot stay behind to present his report.

abwesend (also: in Abwesenheit)

abwesend (also: zerstreut, zerfahren)

More translations in the bab.la English-Arabic dictionary.