Summary

Synonyms

akkreditieren: beglaubigen · bevollmächtigen · bestätigen

Usage examples

... folgende Akteure akkreditiert werden können:...
... in der Schweiz akkreditiert ist....
... Anerkennungsstelle akkreditiert....

more (5)

German-English translation for "akkreditiert"

"akkreditiert" English translation

Results: 1-7 of 7

akkreditiert

akkreditiert (also: beglaubigt, bestätigt, bevollmächtigt, zugelassen)

accredited

Wie wird meine Kalibrier-, Prüf-, Inspektions- oder Zertifizierungsstelle akkreditiert?

How to be accredited as a Calibration, Testing, Inspection or Certification Body?

Seit 2006 ist ein Schweizer Botschafter beim Fürstentum akkreditiert (mit Sitz in Paris).

A Swiss ambassador (based in Paris) has been accredited to the Principality since 2006.

Frage: Wie finde ich auf der Website Stellen, die in einem bestimmten Bereich akkreditiert sind?

Question: How can I find laboratories accredited in a specific field on this website?

Seit 2008 ist ein maltesischer Botschafter in der Schweiz akkreditiert (mit Sitz in Malta).

Since 2008, a Maltese ambassador has been accredited with Switzerland (with residence in Malta).

Hier sehen Sie, welche Studiengänge vom Bund akkreditiert sind.

You can also see which degree programmes are federally accredited.

akkreditieren {verb}

akkreditieren [akkreditierte|akkreditiert] {vb} (also: beglaubigen, bestätigen, bevollmächtigen)

to accredit {vb}

er/sie/es akkreditiert (Indikativ Präsens)

he/she/it accredits (Present)

ihr akkreditiert (Indikativ Präsens)

you accredit (Present)

er/sie/es akkreditiert (Indikativ Präsens)

he/she/it is accrediting (Present continuous)

ihr akkreditiert (Indikativ Präsens)

you are accrediting (Present continuous)

er/sie/es akkreditiert (Indikativ Präsens)

he/she/it has accredited (Present perfect)

ihr akkreditiert (Indikativ Präsens)

you have accredited (Present perfect)

er/sie/es akkreditiert (Indikativ Präsens)

he/she/it has been accrediting (Present perfect continuous)

ihr akkreditiert (Indikativ Präsens)

you have been accrediting (Present perfect continuous)

ihr akkreditiert (Imperativ)

you accredit (Imperative)

akkreditiert (Partizip Perfekt)

accredited (Past participle)

Synonyms

Synonyms (German) for "akkreditieren":

Usage examples

Usage examples for "akkreditiert" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

a) dass folgende Akteure akkreditiert werden können:

(a) Accreditation will be open to:

Togo unterhält in Genf eine ständige Vertretung, welche auch als Botschaft in der Schweiz akkreditiert ist.

Togo maintains permanent representation in Geneva.

Bis jetzt wurde die Gesellschaft KPMG Fides Peat von der SAS als Anerkennungsstelle akkreditiert.

At present, only one company, KPMG Fides Peat has acquired SAS accreditation in the electronic certification services sector.

Gemäß Ziffer 13 der Resolution 55/13 können folgende Vertreter der Zivilgesellschaft für die Vorbereitungstätigkeiten und die Sondertagung akkreditiert werden:

Pursuant to paragraph 13 of resolution 55/13, accreditation of civil society actors to the preparatory activities and the special session shall be open to:

Die Schweizerische Akkreditierungsstelle SAS begutachtet und akkreditiert Konformitätsbewertungsstellen (Laboratorien, Inspektions- und Zertifizierungsstellen) aufgrund internationaler Normen.

The Swiss Accreditation Service examines and accredites conformity assessment bodies (laboratories, inspection bodies and certification bodies) according to international standards.

Moreover bab.la provides the English-Japanese dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"akkreditiert" English translation

akkreditiert

akkreditieren {verb}

Synonyms

Synonyms (German) for "akkreditieren":

Usage examples

Usage examples for "akkreditiert" in English

Similar words