Summary

angefüllt
fulfilled · filled · fulfiled · filled up

anfüllen {verb}
to fulfil · to fulfill · to fill up · to fill

full details

Usage examples

mit etw. angefüllt sein
mit Beispielen angefüllt
... mit Substanz angefüllt werden....

more (7)

German-English translation for "angefüllt"

"angefüllt" English translation

Results: 1-15 of 15

angefüllt

angefüllt (also: abgeleistet, vollzogen, leistete ab, vollzog)

fulfilled

angefüllt (also: abgefüllt, gefüllt, füllte ab, füllte)

filled

Besonders bewundere ich, dass der Bericht nicht nur mit guten Absichten angefüllt ist.

I particularly admire the way the report is not just filled with good intentions.

Diese Klemmbretter sind mit Zahlen angefüllt.

These clipboards are filled with numbers.

mit etw. angefüllt sein

to be filled with sth.

angefüllt

filled up

angefüllt

fulfiled

angefüllt (also: aufgefüllt, getankt, aufgetankt, tankte)

filled up

anfüllen {verb}

anfüllen [füllte an|angefüllt] {vb} (also: ableisten, vollziehen, erfüllen, nachkommen)

to fulfil {vb}

angefüllt (Partizip Perfekt)

fulfilled (Past participle)

anfüllen [füllte an|angefüllt] {vb} (also: ableisten, vollziehen, erfüllen, nachkommen)

to fulfill {vb} [Amer.]

angefüllt (Partizip Perfekt)

fulfilled (Past participle)

anfüllen [füllte an|angefüllt] {v.t.} (also: auffüllen)

to fill up

anfüllen [füllte an|angefüllt] {v.t.} (also: beseelen)

to fill

angefüllt (Partizip Perfekt)

filled (Past participle)

Usage examples

Usage examples for "angefüllt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

mit etw. angefüllt sein

to be full of sth.

mit Beispielen angefüllt

example packed

Sie müssen mit Substanz angefüllt werden.

They will have to be fleshed out.

Er ist ein wahres Meisterstück, angefüllt mit bürokratischem Kauderwelsch und hinlänglich bekannten Feststellungen.

It is a of bureaucratic mumbo-jumbo and statements of the blindingly obvious.

Diese drei Jahre waren angefüllt mit Debatten, um zu einem Text zu kommen, der nunmehr ausgewogen und realistisch ist.

These three years of debate have resulted in a text that is now balanced and realistic.

Meiner Ansicht nach ist dieses Weißbuch, das aus vierzig gedrängten Seiten besteht, angefüllt mit Überlegungen und Vorschlägen.

It seems to me that the forty pages of this White Paper are forty dense pages, full of reflection and proposals.

Herr Präsident, tatsächlich ist dieser Tag dicht angefüllt mit Debatten, Vorschlägen und Initiativen zum Thema Finanzdienstleistungen.

Mr President, ladies and gentlemen, we are indeed having a day brimful of debate, proposals and initiatives on financial services.

Similar words

angefleht · angeflogen · angefochten · angefordert · angefragt · angefressen · angefreundet · angefroren · angefügt · angeführt · angefuellt · angegafft · angegangen · angegeben · angegilbt · angeglichen · angeglichener · angegliedert · angeglotzt · angegossen · angegrenzt

In the Turkish-English dictionary you will find more translations.