bab.la Language World Cup 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

Vote for your favourite language!

German-English translation for "Augenbrauen"

 

"Augenbrauen" English translation

Results: 1-5 of 5

Augenbrauen {noun}

Die Augenbrauen machen so, die Augen verlieren den Fokus und der Mund steht offen.

The eyebrows are doing this, the eyes are defocused, and the mouth is hanging open.

Wenn eine Feuersbrunst wütet, ist es so als würde man sich die Augenbrauen versenken.

That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.

Sie sehen das Gesicht auf der linken Seite – das ist mein Sohn mit Augenbrauen.

You're looking at the image on your left-hand side -- that's my son with his eyebrows present.

Sehen Sie nur, wie seltsam er aussieht ohne Augenbrauen.

Look how odd he looks with the eyebrows missing.

Sie können Muskeln sehen, die das Fleisch herunterziehen, um ihre Augenbrauen zu senken, und ihre Muskeln, die an ihrer Stirn herausragen, wenn sie so zusammenzuckt.

You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down. Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.

Augenbraue {noun}

Augenbraue {f} [anat.]

eyebrow [anat.]

Ein Beispiel: seine linke Augenbraue.

And so we could choose, say, his left eyebrow.

Ich bekomme es nicht von der Augenbraue.

I'm not getting it off the eyebrow.

Deine Augenbraue hat gezuckt.

Your eyebrow twitched.

Das Computerprogramm verriet uns, dass die linke Augenbraue sich im Bildrahmen Nr. 14 zu bewegen beginnt, und die Bewegung dann im Bildrahmen 32 aufhört.

And the software would tell us that, well, in frame 14 the left eyebrow begins to move from here to here, and it concludes moving in frame 32.

Augenbraue {f} (also: Stirn)

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Augenbraue":

 

Similar translations

Similar translations for "Augenbrauen" in English

 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: close, close, to close, unapproachable, to consolidate

Similar words

In the English-Russian dictionary you will find more translations.