Summary

ausgleichend
redeeming · levelling · equalizing · squaring · balancing · adjusting · funding · balancing out · evening out · offsetting · countervailing · counterbalancing · counterpoising · compensative · compensatory · compensational · equational · equationally · steadying · leveling · compensating

ausgleichen {verb}
to redeem · to equalize · to countervail · to compensate · to balance · to fund · to level · to square · to offset · make up for · settle · to balance out · to iron out · equate · to draw level · to adjust · to steady · to even out · to counterbalance · to counterpoise

full details

Synonyms

ausgleichend: kompensatorisch

ausgleichen: kompensieren · erstatten · aufwiegen

more (20)

Usage examples

... gerecht und ausgleichend zu Werke zu gehe...
... ausgewogen ist und ausgleichend argumentiert....
... „subsidiär" und ausgleichend eingreifen....

more (4)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "ausgleichend"

"ausgleichend" English translation

Results: 1-45 of 45

ausgleichend

ausgleichend (also: amortisierend, erfüllend, wettmachend, einhaltend)

redeeming {adj.}

ausgleichend (also: anpassend, Einpegelung, Richten, Nivellement)

levelling

ausgleichend (also: abgleichend, angleichend, entzerrend)

equalizing {adj.}

ausgleichend (also: abgleichend, gleichziehend, abrechnend, begleichend)

squaring {adj.}

ausgleichend (also: abwägend, begleichend, auswuchtend, balancierend)

balancing {adj.}

ausgleichend

balancing out

ausgleichend (also: anpassend, einstellend, berichtigend, angleichend)

adjusting {adj.}

ausgleichend (also: anlegend, investierend, bezahlend)

funding {adj.}

ausgleichend (also: aufwiegend, auswiegend)

balancing out

ausgleichend

evening out

ausgleichend (also: aufwiegend, wettmachend, kompensierend)

offsetting {adj.}

ausgleichend (also: aufwiegend, kompensierend)

countervailing {adj.}

ausgleichend

counterbalancing {adj.}

ausgleichend

counterpoising {adj.}

ausgleichend (also: kompensierend)

compensative

ausgleichend (also: kompensierend, entschädigend)

ausgleichend (also: beruhigend)

steadying {adj.}

ausgleichend (also: anpassend, abflachend, beseitigend, gleichmachend)

leveling

ausgleichend (also: abgeltend, aufwiegend, kompensierend, ersetzend)

compensating

ausgleichen {verb}

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: amortisieren, tilgen, erfüllen, wettmachen)

to redeem {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

redeeming (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: angleichen, entzerren, gleichmachen)

to equalize {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

equalizing (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: kompensieren, aufwiegen)

to countervail {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

countervailing (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: abgelten, aufwiegen, kompensieren, ersetzen)

to compensate {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

compensating (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: abgleichen, abwägen, auswuchten, balancieren)

to balance {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

balancing (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: anlegen, investieren, bezahlen, finanzieren)

to fund {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

funding (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: anpassen, beseitigen, ebnen, einebnen)

to level {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

leveling; levelling (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: abgleichen, gleichziehen, abrechnen, begleichen)

to square {vb}

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: aufwiegen, wettmachen, versetzen)

to offset {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

offsetting (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: ersetzen)

make up for

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: Bank, festlegen, beruhigen, regeln)

settle

ausgleichend (Partizip Präsens)

settling (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: aufwiegen, auswiegen)

to balance out {vb}

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: ausbügeln, bereinigen, aufbügeln)

to iron out {vb}

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} (also: vergleichen)

equate

ausgleichend (Partizip Präsens)

equating (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {vb} [sports]

to draw level {vb}

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {v.t.} (also: anpassen, angleichen, anordnen, ordnen)

to adjust {vb}

ausgleichend (Partizip Präsens)

adjusting (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {v.t.} (also: jdn. zur Vernunft bringen, zügeln, beruhigen, festigen)

to steady {vb}

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {v.t.}

to even out

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {v.t.}

to counterbalance

ausgleichend (Partizip Präsens)

counterbalancing (Present participle)

ausgleichen [glich aus|ausgeglichen] {v.t.}

to counterpoise

ausgleichend (Partizip Präsens)

counterpoising (Present participle)

Synonyms

Synonyms (German) for "ausgleichend":

Synonyms (German) for "ausgleichen":

© OpenThesaurus.dekompensieren · erstatten · aufwiegen · annullieren · außer Kraft setzen · kündigen · abbestellen · stornieren · aufheben · terminieren · tilgen · abschaffen · zurückziehen · (Unterschiede) beseitigen · nivellieren · gleichmachen · anpassen · ausbalancieren · ins Gleichgewicht bringen · austarieren

Usage examples

Usage examples for "ausgleichend" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wir haben versucht, möglichst gerecht und ausgleichend zu Werke zu gehen.

We have tried to be as fair and balanced as possible.

Das ist im Ergebnis ein Bericht, der ausgewogen ist und ausgleichend argumentiert.

Overall then, this is a balanced and fairly argued report.

Erst dann darf die übergeordnete Instanz „subsidiär" und ausgleichend eingreifen.

Only then can the higher instance intervene in a manner that is balanced and „subsidiary".

Deshalb möchte ich ausgleichend meine Zustimmung zu den meisten Änderungsanträgen zum Ausdruck bringen.

For that reason, I would like to express my support, in something of a conciliatory manner, for most of the amendments.

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"ausgleichend" English translation

ausgleichend

ausgleichen {verb}

Synonyms

Synonyms (German) for "ausgleichend":

Synonyms (German) for "ausgleichen":

Usage examples

Usage examples for "ausgleichend" in English

Similar words