German-English translation for "Beule"

"Beule" English translation

Results: 1-20 of 20

Beule {noun}

Beule {f} (also: Einbeulung, Delle, Kerbe, Vertiefung)

dent {noun}

Beule {f} (also: Einzug, Einbeulung, Delle, Einkerbung)

indent

Beule {f} (also: Stück, Schwellung, Knoten, Geschwulst)

lump

Also Attitude: Nun ja, wir werden alle Knoten kriegen und auch Beulen.

So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.

Beule {f} (also: Zunahme, Anstieg, Ausbauchung, Schwellung)

bulge

Beule {f} (also: Einfassung, Rahmen, Stoßkante)

welt

Überall in Mutters Küchenschränken waren große Beulen; die Luft war einfach voll von schwarzem Rauch.

There were big welts all over my mom's kitchen cabinet; the air was the just full of black smoke.

Beule {f} (also: Bodenwelle, Unebenheit, Bö, Höcker)

bump

Was macht denn die Beule, die ich dir in Detroit verpasst habe?

How's that little bump on the head I gave you in Detroit?

Axel, lassen Sie diese Beule im Krankenhaus untersuchen.

Axel, go to the hospital and get that bump on your head checked out.

Beule am Kopf

bump on the head

Also Attitude: Nun ja, wir werden alle Knoten kriegen und auch Beulen.

So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.

Denn wenn man genau auf den Käferpanzer schaut, gibt es viele kleine Beulen auf dem Panzer.

Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell.

Beule {f} (also: Delle, Schnalle, Spange)

buckle

Beule {f} (also: Einbeulung)

dint

Synonyms

Synonyms (German) for "Beule":

Usage examples

Usage examples for "Beule" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Die Beulen hat er, seit ich letztes Mal hier geparkt habe.

This shit happened last time I parked here.

Der McLaren bekam eine Beule und einen Kratzer an der Seitenkarosserie.

The McLaren just popped off and scratched the side panel.

Und ich sage: "Das Auto hier hat ein total verbeultes Nummernschild."

And I said, "This car here's got one license plate that's all crumpled up."

Die Autos waren nicht heruntergekommen, oder verbeult.

The cars they picked didn't look like ex-cop cars that were hollowed out or something.

Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Beule" English translation

Beule {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Beule":

Usage examples

Usage examples for "Beule" in English

Similar words