German-English translation for "Bissen"

 

"Bissen" English translation

Results: 1-7 of 7

Bissen {noun}

Bissen {m} (also: Biss, Happen, Greifen, Stich)

Und ich präsentiere Bruno ein paar erste Kostproben, und er kann den ersten Bissen haben.

And I'm going to show to Bruno some first tries, and he can have the first bite.

Sie schmeckte süß und rein, als ob man einen Bissen vom Ozean nehmen würde.

It tasted sweet and clean, like you were taking a bite of the ocean.

Und dann nahm ich einen Bissen davon zu mir, und ich wünschte mir, dass es noch dünner wäre, denn Kobe Beef ist so gehaltvoll.

And then I took a bite, and I wished that it was tinier, because Kobe beef is so rich.

Du bist in einem Restaurant... du bestellst dein Lieblingsessen... und beim ersten Bissen stößt du auf ein eitriges Pflaster.

You go to your favourite restaurant...... order your favourite meal, take a bite...... and under the steak is a scabby Band-Aid.

Bissen {m} (also: Stück, Stückchen, Bit, Deut)

beißen {verb}

beißen [biss|gebissen] {vb} (also: zubeißen, schneiden, stechen)

to bite {vb}

wir bissen (Indikativ Präteritum)

we bit (Simple past)

sie bissen (Indikativ Präteritum)

they bit (Simple past)

wir bissen (Indikativ Präteritum)

we were biting (Past continuous)

sie bissen (Indikativ Präteritum)

they were biting (Past continuous)

wir bissen (Indikativ Präteritum)

we have bitten (Present perfect)

sie bissen (Indikativ Präteritum)

they have bitten (Present perfect)

wir bissen (Indikativ Präteritum)

we have been biting (Present perfect continuous)

sie bissen (Indikativ Präteritum)

they have been biting (Present perfect continuous)

wir bissen (Konjunktiv II Präteritum )

we would bite (Conditional present)

sie bissen (Konjunktiv II Präteritum )

they would bite (Conditional present)

wir bissen (Konjunktiv II Präteritum )

we would be biting (Conditional present progressive)

sie bissen (Konjunktiv II Präteritum )

they would be biting (Conditional present progressive)
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Bissen":

Synonyms (German) for "beißen":

 

Usage examples

Usage examples for "Bissen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ich fürchte, dass eine schnelle Mitgliedschaft der Türkei ein zu großer Bissen ist und die EU daran ersticken könnte.

In Turkey’ s case, we cannot turn a blind eye to the matter of human rights.

Und die Kamele kamen wieder wie Fahrstühle nach unten, wir kletterten etwas unbeholfen runter, und sie – logisch – versuchten, noch einen Bissen aus meinem Bein zu ergattern.

And the camels come down again like elevators, we sort of clumsily get off, and they -- obviously -- try to take another chunk out of my leg.

Similar words

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.