German-English translation for "Boot"

 

"Boot" English translation

Results: 1-55 of 221

Boot {noun}

Boot {n} (also: Kahn)

Der Dialog und der Name dieses Dialogs zeigen, wir sitzen alle in einem Boot.

The dialogue and the name of this dialogue show that we are all in the same boat.

Wir Europäer sitzen hier in einem Boot, und das ist die Botschaft dieser Katastrophe.

We Europeans are all in the same boat, and that is the key message of this disaster.

Und am letzten Tag kommt die Sonne raus, die Orcas kommen, sie kommen direkt zum Boot.

And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat.

Und wir wussten, alle 50 Leute im Boot, wir alle wussten, das ist es, jetzt oder nie.

And we knew it, all 50 people on the boat, we all knew this was it, this was our time.

Er bekommt keine Hilfe von der Regierung, und er baut ein zweites, grösseres Boot.

He's getting no assistance from the government, and he's building a second, bigger boat.

boot

Start {m}

boot (also: departure, launch, liftoff, start)
boot (also: bellow, pair of bellows, bag bellow, gaiter)

Muffe {f}

boot (also: fitting, sleeve)

Wo hast du den Stiefel gefunden?

Where'd you find that boot?
boot (also: to report, to accede, to muster, to step up)
boot (also: boot up, running up, to run up)
boot (also: bootstrap)
boot [Amer.] (also: patch, gaiter, pavement, paving)
boot [Brit.] (also: trunk, car boot)

to boot

to boot {verb}

booten {vb}

to boot {vb}
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Boot":

Synonyms (English) for "boot":

 

Usage examples

Usage examples for "Boot" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     U-Boot

     Atom-U-Boot

     kleines Boot

     kleines Boot

Unfälle von Atom-U-Booten

Nuclear submarine accidents

Nichts Neues vom U-Boot.

Still no reading on the sub.

Britisches U-Boot vor Gibraltar

British submarine at Gibraltar

lch kann kein U-Boot steuern.

It's not like I drive subs, okay?

Wir brauchen neue Tiefsee-U-Boote.

We need new deep-diving submarines.

lch kriege kein Bild vom U-Boot.

I'm not getting an image on the sub.

lch bringe das ins Mini-U-Boot.

I'm taking this out to the mini-sub.

Hier verfolgen wir sie in unserem U-Boot.

This is us chasing it in the submersible.

Similar words

Even more translations in the English-Hindi dictionary by bab.la.