German-English translation for "demzufolge"

 

"demzufolge" English translation

Results: 1-21 of 316

demzufolge

Demzufolge kann Google keine Anzeigen schalten, die auf diese Website verweisen.

As a result, we unfortunately can't show any ads that point to that website.

Demzufolge können diese Windturbinen auch bei niedrigen Windgeschwindigkeiten rotieren.

These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.

Die Vorlage umfasst demzufolge zu viele Ausnahmen und Befreiungen.

As a result, the proposal contains too many exceptions and exemptions.

Demzufolge ist vorläufig kein Dokument verfügbar.

As a result, this link does not contain any document.

Die Gerichte haben demzufolge Freisprüche in Bezug auf den Straftatbestand erteilt, jedoch nicht in Bezug auf die Geldbußen.

As a result, the courts have handed down acquittals in respect of the criminal element, but not in respect of the fines.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "demzufolge":

 

Usage examples

Usage examples for "demzufolge" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Demzufolge...

Consequently …

Das Wort hat demzufolge Herr Fischler.

So, Mr Fischler, the floor is yours.

Demzufolge begrüße ich den Bericht.

Accordingly, I would welcome the report.

Demzufolge sind drei Ergebnisse möglich.

Three solutions are then possible.

Er ist unausgewogen und demzufolge nutzlos.

It is unbalanced and therefore not useful.

6.5 Demzufolge erklärte der Ausschuss am 19.

Submitted by: Michel L.N. Narrainen

Demzufolge lehnt sie den Änderungsantrag 3 ab.

And therefore it rejects Amendment No 3.

Demzufolge ist die Lage gravierend und dringlich.

The situation is therefore serious and urgent.

Meine Empfehlung fällt demzufolge negativ aus.

As such, I would suggest voting against the amendments.

Demzufolge werden auch die öffentlichen Ausgaben gesenkt.

Consequently, public expenditure will also be reduced.

Demzufolge haben Sie, Herr Präsident, korrekt gehandelt.

So, Mr President, you conducted business quite correctly.

Der Bericht weist demzufolge grundlegende Mängel auf.

The report is, therefore, unfortunately basically flawed.

Dieses Diagramm stellt ... dar und zeigt demzufolge, dass...

This diagram represents…and therefore shows that…

Demzufolge müssen vorzeitig Vorbeugemaßnahmen getroffen werden.

We therefore need to act in advance with preventive measures.

Demzufolge gibt es hier zwei unterschiedliche Funktionsbereiche.

There are therefore two distinct areas of operation.

Wir stimmen demzufolge gegen diesen Text.

We will therefore vote against the text which has been proposed.

Demzufolge haben wir uns zu diesem Bericht der Stimme enthalten.

We therefore abstained from voting on this report.

Ich habe demzufolge entschieden, ihn für unzulässig zu erklären.

I have therefore declared the motion inadmissible.

Wir behandeln hier demzufolge sehr ernste Probleme.

It is, then, a very serious state of affairs we are talking about.

Similar words

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.