German-English translation for "dupliziert"

 

"dupliziert" English translation

Results: 1-6 of 6

dupliziert

dupliziert (also: Abzüge, Duplikate, Kopien, Doppel)

Dupliziert ein Mitbearbeiter das geschützte Tabellenblatt, kopiert die Arbeitsmappe oder lädt eine neue Version hoch, wird der Schutz...

If a collaborator duplicates the protected sheet, copies the workbook, or uploads a new version, sheet protection will be disabled.

dupliziert (also: vervielfältigt, kopiert, duplizierte, vervielfältigte)

(Gelächter) "Wir haben bereits vorher Fehler dupliziert."

(Laughter) "We've duplicated errors before."

"Ich habe jetzt beide Ergebnisse dupliziert.

"I have now duplicated both results.

Diese Formel wird in Spalte E bis nach E10 dupliziert (E2 auswählen, dann die rechte untere Ecke mit der Maus nach unten ziehen).

This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).

Selbst Fehler wurden dupliziert.

Even errors were duplicated.

duplizieren {verb}

duplizieren {vb} (also: vervielfältigen, kopieren)

a) dass sie nicht andere Veröffentlichungen der Vereinten Nationen duplizieren;

(a) They do not duplicate other United Nations publications;

Mit diesem Befehl duplizieren Sie ein ausgewähltes Objekt.

Use this command to duplicate a selected object.

Damit alle Namensschilder dieselbe Größe haben, duplizieren Sie das erste Namensschild.

In order to make all the boxes the same size, simply use the command in the Edit menu to duplicate the first one.

Klicken Sie auf dieses Dropdown-Menü, um eine Form auszuschneiden, zu kopieren, einzufügen, zu duplizieren oder zu ändern.

Click this drop-down menu to cut, copy, paste, duplicate, and change a shape.

Wenn Sie ein Objekt mit mehreren Kopien duplizieren, können Sie hier einen Farbverlauf von der zuerst bis zur zuletzt eingefügten Kopie

If you duplicate an object and make several copies, you can set a gradient from the first to last copy inserted.

duplizieren {vb} (also: Gespenst, Ghostwriter, ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person Reden, Artikel, Bücher schreibt, inaktivieren)

duplizieren {vb} (also: Kopieren, Durchschreiben, nachahmend, kopierend)

 

Synonyms

Synonyms (German) for "duplizieren":

 

Usage examples

Usage examples for "dupliziert" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es gibt bereits eine European Advertising Standards Alliance, und wir sollten keine separate Organisation - eine Quasi-NRO, wie man in Großbritannien sagt - schaffen, die diese Arbeiten dupliziert.

There is a European advertising standards alliance and we do not want to create some separate organization - some new quango, as we say in British usage - to replicate what that does.

Similar words

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.