German-English translation for "Eidgenossenschaft"

"Eidgenossenschaft" English translation

Results: 1-6 of 6

Eidgenossenschaft {noun}

Eidgenossenschaft {f} (also: Bündnis, Bund, Staatenbund, Konföderation)

confederation

Aufnahme der Schweizerischen Eidgenossenschaft in die Vereinten Nationen

Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations

nach Prüfung des Aufnahmeantrags der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,

beschließt, die Schweizerische Eidgenossenschaft als Mitglied in die Vereinten Nationen aufzunehmen.

Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations.

Die MCN wurden bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft vollumfänglich platziert.

The MCN has been fully placed with the Swiss Confederation.

Die MCN wurden bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft als einzige Investorin platziert.

The MCN has been fully placed with the Swiss Confederation.

Synonyms

Synonyms (German) for "Eidgenossenschaft":

Usage examples

Usage examples for "Eidgenossenschaft" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Die Alte Eidgenossenschaft geht unter.

End of the “old regime”.

Eidgenossenschaft und den Kantonen (so genanntes

the member state concerned, with the remainder going to the

Die Eidgenossenschaft übernimmt im Rahmen ihrer Gaststaatpolitik jährlich einen Teil der Betriebskosten.

It belongs to FIPOI and is ideally located in the centre of Geneva’s international quarter.

Der ESDF war Teil des 1991 anlässlich der 700-Jahr-Feier der Eidgenossenschaft lancierten bilateralen Entschuldungsprogramms.

The ESDF was part of Switzerland’s bilateral debt relief programme launched in 1991 on the occasion of Switzerland’s 700th anniversary celebrations.

Der Ertrag des Steuerrückbehalts fällt zu 75 Prozent an die begünstigten Mitgliedländer, der Rest verbleibt der Eidgenossenschaft und den Kantonen als Entgelt für ihre Aufwendungen.

75% of the revenues from this system of tax retention go to the beneficiary member states, the remainder goes to Switzerland and the cantons as recompense for their additional operating expenses.

Similar words

Eidechsen · Eidechsenkuckuck · Eiderdaune · Eiderente · Eidesformel · Eideshelfer · Eidesleistung · eidesstattlich · eidetisch · Eidgenosse · eidgenossenschaft · Eidgenossin · Eidotter · Eidverweigerer · eidverweigernd · Eier · Eierbecher · Eierflip · Eierfrucht · Eierkocher · Eierköpfe

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.