German-English translation for "Eingeben"

"Eingeben" English translation

Results: 1-57 of 158

Eingeben {noun}

Eingeben {n} (also: Amtsführung, Verwaltung, Darreichung, Verabreichung)

administration

Der Befehl SQL im Kontextmenü einer Datenbank öffnet einen Dialog zum direkten Eingeben eines SQL-Befehls für die Datenbankverwaltung.

The SQL command in a database context menu opens a dialog for direct input of an SQL command for database administration.

eingeben {verb}

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: angeben, abhalten, bereiten, darreichen)

to give {vb}

So müssen Sie z. B. nicht "Verlobungsringe" und "verlobungsringe" als Keyword eingeben.

Keyword match types give you greater control over who sees your ads.

Die Anweisungen, die diesen Vorgang steuern, müssen ganz genau eingegeben werden.

The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: liefern, beliefern, versorgen, beschaffen)

to supply {vb}

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: auswählen, nach, wohin, an)

Hiermit wird der Cursor im Globaldokument platziert und Sie können Text eingeben.

Click here to position the cursor in the master document and enter your text.

Zur Berechnung der Summe müssten Sie zunächst "=SUM(A1:A7)" in eine Zelle eingeben.

To calculate the sum of these numbers, you would enter '=SUM(A1:A7)' into a cell.

Sie wollen neue gleiche Spalten- und Zeilentitel für alle drei Tabellen eingeben.

You want to enter new identical column and row titles for all three sheets.

Beachten Sie beim Eingeben Ihrer Zahlungsinformationen jedoch zwei Aspekte:

But you only need to keep two things in mind when setting up your billing information:

Sobald Sie den Text in die Legende eingeben wollen, klicken Sie doppelt auf die Linie.

As soon as you want to enter text into the callout, just double-click the line.

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb}

to input {vb}

Sie können in den Eingabefeldern Werte in verschiedenen Maßeinheiten eingeben.

You can enter values in the input fields in different units of measurement.

Wenn der Alarm erklingt, müssen Sie oder Ihr Partner den Code eingeben.

When the alarm sounds, either you or your partner must input the code.

Sie sehen nun ein Gleichheitszeichen in der Eingabezeile und können mit dem Eingeben der Formel beginnen.

You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula.

Wenn Sie eine Eingabe mit einem Gleichheitszeichen beginnen, zeigen Sie damit an, dass Sie eine Formel eingeben möchten.

If you start the input with an equals sign, you are thereby indicating that you want to enter a formula.

Sie können einen Bezug direkt eingeben.

Cell references can be entered directly in the input line.

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: eintasten)

to key {vb}

... eingeben.

Alternatively hold down the Option key (Alt)-key and click on any sheet name and enter the new name directly.

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: stecken, einpflanzen, anstecken, einbauen)

to put in {vb}

Sie müssen aber das meiste davon eingeben.

However you have to put in most of this stuff.

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: Transport, Vorschub, Beschickung, Eingabe)

feed

Dann hatte ich die Idee, dass wir Darius als unseren Babycamträger nutzen könnten, um die Daten zu sammeln, die wir in Dylan eingeben.

So, I thought, could we have Darius serve as our babycam carrier, and that way get the inputs that we feed into Dylan?

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: abfühlen, einlesen, gelesen, nachgelesen)

read

eingeben, stellen Sie den Punkten einen umgekehrten Schrägstrich voran: www.google.de

Click on each character's description to read a detailed article describing how to use it.

eingeben

to read in

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: Stoß, Druck, Tatkraft, Schub)

push

eingeben [gab ein|eingegeben] {vb} (also: einspeichern, einlesen)

to read in {vb}

eingeben [gab ein|eingegeben] {v.t.} (also: mit der Schreibmaschine schreiben, maschineschreiben, tippen, eintippen)

to type {vb}

Dasselbe Zeichen wird eingefügt, wenn Sie manuell log(<?>) eingeben.

Instead of using the icon, you can directly type log(<?>) in the Commands window.

Mit dem Direkt-Cursor können Sie Text an beliebigen Stellen der Seite in Ihr Textdokument eingeben.

The direct cursor enables you to enter text at any position within the type area in your text document.

Lassen Sie uns ein paar zufällige Begriffe eingeben.

Let's type a couple of random words into Twitter.

Hier können Sie bei ausgewähltem Feldtyp Zeichen kombinieren die Zeichen eingeben, die kombiniert werden sollen.

After you select the field type Combine characters, this is where you enter the characters to be combined.

Definieren Sie nach dem Eingeben der Zielinformationen einen Trichter, wenn Sie den Zieltyp "URL-Ziel" ausgewählt haben:

After you've entered your goal information, define a funnel if you've selected a 'URL Destination' goal type:

eingeben [gab ein|eingegeben] {v.t.}

to enter

Bei frei skalierbaren Schriftarten können Sie hier auch Zwischengrößen eingeben.

When editing Styles derived from other Styles, you can enter a new font size.

Hiermit wird der Cursor im Globaldokument platziert und Sie können Text eingeben.

Click here to position the cursor in the master document and enter your text.

Zur Berechnung der Summe müssten Sie zunächst "=SUM(A1:A7)" in eine Zelle eingeben.

To calculate the sum of these numbers, you would enter '=SUM(A1:A7)' into a cell.

Sie können Hostnamen und IP-Adressen sowie bestimmte Domain-Masken eingeben.

You can enter hostnames and IP addresses, as well as specific domain masks (e.g.

Sie können in den Eingabefeldern Werte in verschiedenen Maßeinheiten eingeben.

You can enter values in the input fields in different units of measurement.

Synonyms

Synonyms (German) for "eingeben":

Usage examples

Usage examples for "Eingeben" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Richtiges Kennwort eingeben.

Enter the correct password.

Daten eingeben, löschen, ändern usw.

Enter, delete, edit data, etc.

Sie sehen den Dialog Kennwort eingeben.

The dialog Enter Password will appear.

Sie können das Zeichen direkt eingeben.

The character can be entered directly.

Wir können einen Suchbegriff eingeben.

There you go, Oxford, that's where we are.

Sie können Daten neu eingeben und löschen.

You can make new entries and deletions.

Hier können Sie einen neuen Namen eingeben.

Here you can enter a new name.

eingegeben haben ...www.examplewebpage.com/

...www.examplewebpage.com/

Hier können Sie Ihre Telefonnummer eingeben.

Enter your telephone number here.

Hier können Sie Ihre Telefaxnummer eingeben.

Enter your fax number here.

Würden Sie das in die Rechner eingeben?

Would you each enter that on your calculator?

Wir haben alle Daten eigenhändig eingegeben.

We've manually entered all the data there.

Sie können auch direkt dotslow eingeben.

Entering dotslow directly has the same effect.

Die Referenzen werden als Feldbefehle eingegeben.

References are inserted as field commands.

Dokument öffnen, dabei richtiges Kennwort eingeben.

Open the document, entering the correct password.

Sie sehen einen Dialog zum Eingeben des neuen Wertes.

You will see a dialog for entering the new word.

Statt dessen können Sie den Befehl im direkt eingeben.

Entering im directly has the same effect.

Zahlen werden so angezeigt, wie sie eingegeben wurden.

Numbers are displayed as entered.

Negative Zahlen werden als Zweierkomplement eingegeben.

Negative numbers are entered as two's complement.

In diesem Fenster können Sie eine Beschreibung eingeben.

You can enter a description here.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Eingeben" English translation

Eingeben {noun}

eingeben {verb}

Synonyms

Synonyms (German) for "eingeben":

Usage examples

Usage examples for "Eingeben" in English

Similar words