Our partners

German-English translation for "Essen"

 

"Essen" English translation

Results: 1-26 of 367

Essen {noun}

Essen {noun} (also: Abgaskanäle, Abzüge, Abzugsrohre, Abzugsschächte)

Essen {n} (also: Fressen, Futter, Kost, Nahrung)

Essen zu Mrs. Haniver und Mrs. Raines bringen.

Taking food to Mrs Haniver and Mrs Raines.

Was, daß du Essen von der Gruppe geklaut hast?

What, that you stole food from the group?

Ein Haus voller Gewürze, aber nichts zu essen.

A houseful of condiments and no food.

Das Essen war ein Ablenkungsmanöver.

The whole food thing was all a diversion.

Das Essen liegt mir schwer im Magen.

The food/meal lies heavy on my stomach.

Essen {n} (also: Mahl, Feingrieß)

Das Essen liegt mir schwer im Magen.

The food/meal lies heavy on my stomach.

Zum Essen gab es Wein.

There was wine with the meal.

ein dampfendes Essen

a steaming hot meal

schnell etw. essen

to snatch a quick meal

ein bestimmtes Essen

a particular meal

Essen {n} (also: Futter)

Essen {n} (also: Abendessen, Festessen, Mahl, Hauptmahlzeit)

dinner {noun}

Er war zum Essen hier, 260 Kalorien.

He was in here for dinner, 260 calories.

Können wir zusammen zu Abend essen?

Can you have... dinner with me?

Etwa 10 Jahre nach dem Essen.

About 10 years after dinner.

Wollen wir irgendwann essen gehen?

We'll have dinner soon, yes?

Oder wollen wir essen gehen?

Maybe you'd like to have dinner.

essen {verb}

essen [aß|gegessen] {vb} (also: fressen, verzehren, verspeisen)

to eat {vb}

Du hast versprochen, regelmäßig zu essen.

You promised to eat properly and not smoke.

Es gibt nicht viel Leckeres zu essen.

There's not a whole lot of good stuff to eat.

Im Müll findet man immer was zu essen.

There's always something to eat in the garbage.

Wir wollen kein Hormonfleisch essen.

We do not want to eat hormone-treated meat.

Aber vielleicht möchten Sie erst essen?

But perhaps you'd like to eat first.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Essen":

 

Usage examples

Similar translations for "Essen" in English

Wir essen schon.

We started without you.

Wir essen schon.

We started without you.

Wollt ihr was essen?

Do you want some lunch?

Wir essen Fleisch!

We do eat meat!

Kommt ihr essen?

Come to the table.

Wollen wir essen?

Shall we eat?

Gehen wir zusammen essen?

Can we lunch together?

Und das Essen!

And the lunch!

Du musst etwas essen.

You must eat something

Kinder essen seine Früchte!

Children shall eat of its fruit!

Jetzt keine Nörgelei wegen Essen.

I can't do with fussy eaters.

Wie kannst du jetzt essen?

How can you eat now?

Laden Sie ihn zum Essen ein.

There is not enough in the bank account.

Wir könnten eine Pizza essen gehen.

We could stop by the station and get a pizza.

Soll ich nicht essen, weil Krieg ist?

I'm supposed to starve because there's a war on.

Ich könnte uns was zu essen machen.

Why don't I fix us some lunch?

Wir müssen doch keine Chips essen!

Can't we not have eaten them?

Sie wollen sehen, wie wir essen.

They want to see how we eat.

Wir hatten den Rat von Essen.

We had the Essen Council.

Irgend was musst du ja essen.

You've got to have something.