German-English translation for "EU"

 

"EU" English translation

Results: 1-26 of 3936

EU {noun}

EU (Europäische Union) {f} [abbr.]

EU (European Union) {noun} [abbr.]

Die Stärkung der Stimme der EU in den Vereinten Nationen ist dafür unerlässlich.

If we are to do this, the EU must have more influence within the United Nations.

In diesem Sinne sind wir Anhänger der so genannten weichen Machtausübung der EU.

We are, in that sense, adherents of what is usually called the EU’ s soft power.

Meine Hauptfrage lautet also: Geht von der EU nicht eine doppelte Botschaft aus?

My main question is therefore: is the EU not sending out contradictory messages?

In einigen EU-Mitgliedstaaten war die Wahlbeteiligung ebenfalls extrem niedrig.

In some EU Member States, the turnout for elections has also been extremely low.

Es gibt keine rechtliche Grundlage, EU-weit ein Tabakwerbeverbot auszusprechen.

There is no legal basis on which to pronounce an EU-wide tobacco advertising ban.

EU (Europäische Union) {pr.n.} [pol.] [abbr.]

EU (European Union) {pr.n.} [pol.] [abbr.]

EU {noun}

EU (Europäische Union) {f} [abbr.]

EU (European Union) {noun} [abbr.]

Die Stärkung der Stimme der EU in den Vereinten Nationen ist dafür unerlässlich.

If we are to do this, the EU must have more influence within the United Nations.

In diesem Sinne sind wir Anhänger der so genannten weichen Machtausübung der EU.

We are, in that sense, adherents of what is usually called the EU’ s soft power.

Meine Hauptfrage lautet also: Geht von der EU nicht eine doppelte Botschaft aus?

My main question is therefore: is the EU not sending out contradictory messages?

In einigen EU-Mitgliedstaaten war die Wahlbeteiligung ebenfalls extrem niedrig.

In some EU Member States, the turnout for elections has also been extremely low.

Es gibt keine rechtliche Grundlage, EU-weit ein Tabakwerbeverbot auszusprechen.

There is no legal basis on which to pronounce an EU-wide tobacco advertising ban.

EU (Europäische Union) {pr.n.} [pol.] [abbr.]

EU (European Union) {pr.n.} [pol.] [abbr.]
 

Synonyms

Synonyms (German) for "EU":

Synonyms (English) for "EU":

 

Usage examples

Usage examples for "EU" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Was hat die EU getan?

What has Europe done?

Die EU sollte abspecken!

Cut away the fat!

Dies steht der EU nicht zu.

It has no right to do so.

EU- und EGKS-Haushaltsplan 2000

EC and ECSC budgets for 2000

Menschenrechte in der EU

Human Rights in the European Union

Diesen Test muss die EU bestehen.

We see nothing of that at present.

Gipfeltreffen EU/Rußland in Helsinki

EC-Russia summit in Helsinki

EU-Bürgerinnen und -Bürger in der Schweiz

European Nationals in Switzerland

Artikel K.9 des Vertrags über die EU

Article K.9 of the Treaty on European Union

Intensivierung der Beziehungen EU/Indonesien

Developing closer relations with Indonesia

Die EU ist bereit, sobald Kroatien bereit ist.

Croatia ’ s future is in the European Union.

Die Strategie der EU beruht auf zwei Phasen.

We can even establish a leading position here.

Die EU ist eine Union der gemeinsamen Werte.

The European Union is a union of common values.

Wir hatten stets Kontakt mit andern EU-Ländern.

We contacted them very fully indeed.

Die Hauptpriorität der EU sind Arbeitsplätze.

The main priority of the European Union is jobs.

Weil das EU-Kontrolle um ihrer selbst willen ist.

People are selling food in pounds and ounces.

EU-Projekte verlaufen im Allgemeinen zögerlich.

In general, European projects do not run smoothly.
 

Forum results

"EU" translation - forum results

Similar words

More translations in the English-Romanian dictionary.