Summary

Fieber {noun}
bug · fever · pyrexia

full details

Synonyms

Fieber: Pyrexie · Bazillus

Usage examples

extrem hohes Fieber
Fieber haben
Er hat Fieber.

more (14)

German-English translation for "Fieber"

"Fieber" English translation

Results: 1-20 of 20

Fieber {noun}

Fieber {n} (also: Wanze, Wanzen, Bazillus, logischer Fehler)

bug

Fieber {n} [med.] (also: Pyrexie)

fever

Jemand kommt in die Klinik, sie haben Fieber, sie fühlen sich schlecht, was haben sie?

Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?

Wissen Sie noch, vor 20 Jahren wusste niemand etwas vom West-Nil-Fieber.

Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever?

Und man sah die Exzesse, die das Dotcom-Fieber hervorbrachte und das gleiche passierte auch damals.

And you saw some of the excesses that the dotcom fever created and the same thing happened.

Wie gesagt, sie hatte Fieber und ihr Schweiß war total kalt.

I told you that she has a fever and her -- She's got a really cold sweat.

Man senkt das Fieber nicht dadurch, dass man das Thermometer zerbricht.

You cannot bring down a fever by breaking the thermometer.

Fieber {n} [med.] (also: Pyrexie)

pyrexia

Synonyms

Synonyms (German) for "Fieber":

Usage examples

Usage examples for "Fieber" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

extrem hohes Fieber

He has a temperature.

Hat sie Fieber?

Has she a temperature?

Habe ich mir im Fieber ausgedacht.

I must have been delirious.

Das Stichwort des berühmten Dezember-Fiebers ist hier genau treffend.

His reference to the notorious December rush hit the nail on the head.

Man kriegt das Fieber nicht herunter, indem man das Thermometer zerbricht.

A problem cannot be solved by ignoring its root cause.

Frau Ahlqvist liegt 2.000 Kilometer von hier mit hohem Fieber im Bett.

Mrs Ahlqvist is lying in bed with a temperature some 2 000 kilometres from here.

Wir haben es bei der Finanzkrise gesehen, wir haben es bei der Fieber-Pandemie gesehen.

We've seen it in the pandemic flu.

Drei Symptome treten bei Tumorerkrankungen gehäuft gemeinsam auf: Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsabnahme.

Tissue that fills out the inside of the bone; place of blood formation.

Herr Präsident, seit Monaten wurden die westlichen Länder von einem wahren Fieber im Zusammenhang mit dem Irak erfasst.

Mr President, for several months now, there has been a real commotion among the Western countries with regard to Iraq.

Außerdem leidet diese Bevölkerung an Dengue-Fieber, Trypanosomia und anderen Filariosen, gegen diese Krankheiten wird jedoch leider überhaupt nichts getan.

These people also suffer from dengue, trypanosomoses and other filariases, but I am sad to say that nothing is being done to combat these diseases.

Bekanntlich begeistern sich Dutzende von Millionen Menschen für diesen Sport und fiebern seit den Fußballweltmeisterschaften, die Frankreich gewonnen hat, der Europameisterschaft 2000 entgegen.

We know now that there are tens of millions of people who are passionate about this sport and that, since the World Cup was won by France, they have been impatiently awaiting Euro 2000.

Als schwerwiegende Nebenwirkungen wurden das gelegentliche Auftreten von Fieber, Pneumonie (Lungenentzündung), schwerem Durchfall, Erbrechen, Dehydratation (Austrocknung) und Schwindel angegeben.

The occasional occurrence of high temperature, pneumonia, severe diarrhoea, vomiting, dehydration and dizziness were stated as serious side effects.

In the Indonesian-English dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Fieber" English translation

Fieber {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Fieber":

Usage examples

Usage examples for "Fieber" in English

Similar words