German-English translation for "Flugplätze"

"Flugplätze" English translation

Results: 1-9 of 9

Flugplätze {noun}

Flugplätze {noun} (also: Rollfelder)

airfields

Flugplatz {noun}

Flugplatz {m} (also: Flughafen)

aerodrome

Flugplatz ohne FS-Kontrolle

uncontrolled aerodrome

kontrollierter Flugplatz

controlled aerodrome

Flugplatz mit FS-Kontrolle

controlled aerodrome

benachbarter Flugplatz

adjacent aerodrome

militärischer Flugplatz

military aerodrome

Flugplatz {m} (also: Rollfeld)

airfield

Wir machten uns frühzeitig auf zum Flugplatz. Schließlich ist das hier die Army, da kommt man immer frühzeitig.

We went down to the airfield early because this is the Army and you always go early.

Ich habe auch gesehen, daß direkt neben dem Flugplatz eine große Militärbasis der RAF liegt und das die Royal Artillerie ein kurzes Stück

I also witnessed the fact that immediately adjacent to the airfield is a large RAF military base and that just down the road from that the

Synonyms

Synonyms (German) for "Flugplatz":

Usage examples

Usage examples for "Flugplätze" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Die Auswirkungen der Lärmbelastung durch Flugplätze sind noch nicht untersucht worden.

No research has been carried out into noise pollution from airports.

Ich nenne hier die Fährschiffe, die regionalen Flugplätze, den Tourismus in entlegenen Gebieten.

I refer to ferries, to regional airports, to tourism in peripheral regions.

Industriegebiete und Flugplätze hingegen sind feste Einrichtungen, deren Umfeld sehr unterschiedlich aussehen kann.

However, industrial areas and airports are fixed installations, and their environments vary considerably.

Arbeit an den Grenzübergängen, mobile Kontrollen, Bahnkontrollen, Bahnhöfe und Flugplätze bereichern das Aufgabenfeld des Grenzwächters.

Working at the border crossing, with mobile units, train controls, train station controls and airport controls all enrich the scope of duties of the border guards.

Bezeichnend ist, wie im Bericht angeführt, dass in der Richtlinie keine Maßnahme für die Sicherheit der Bewohner im Umfeld der Flugplätze vorgesehen ist.

As the rapporteur points out, it is also significant that the directive does not put forward a single measure with regard to the safety of communities living near airports.

Ich will auch darauf hinweisen, daß Unterstützung für Flugplätze in dünn besiedelten Gegenden, auf Kosten großer Flugplätze, nach schwedischem Modell weiter fortgesetzt werden können muß.

I should also like to observe that support for airports in thinly populated areas, at the expense of big airports, following the Swedish model, should be allowed to continue.

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Flugplätze" English translation

Flugplätze {noun}

Flugplatz {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Flugplatz":

Usage examples

Usage examples for "Flugplätze" in English

Similar words