German-English translation for "fristlos"

"fristlos" English translation

Results: 1-7 of 7

fristlos (also: gutgläubig)

Nach dreizehn Monaten wurde sie fristlos und ohne Begründung entlassen.

Thirteen months into the job she was dismissed without notice and without reason.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

einen Bediensteten, der fristlos entlassen wird;

A staff member who is summarily dismissed;

Der Mitarbeiter wurde fristlos entlassen; eine Strafklage ist anhängig (Ziffer 81).

The staff member has been summarily dismissed and criminal charges are pending (para. 81);

Fristlos entlassenen Bediensteten wird jedoch keine Heimkehrbeihilfe gezahlt.

The repatriation grant shall not, however, be paid to a staff member who is summarily dismissed.

Der Generalsekretär kann einen Bediensteten, der eine schwere Verfehlung begangen hat, fristlos entlassen.

The Secretary-General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.

Bisher sind 40 Zollbeamte und 47 Polizeibeamte fristlos entlassen worden.

During a visit to Bulgaria this summer I intervened in a very unconventional way to try to overcome this blockade.

More in the Portuguese-English dictionary.