German-English translation for "Gains-Trading"

 

"Gains-Trading" English translation

Results: 1-22 of 28

Gains-Trading

gains trading

 

Usage examples

Usage examples for "Gains-Trading" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

1995 übernahm er die Leitung von Equity Trading (Asia & Japan).

In 1995, he became Head of Equity Trading (Asia & Japan).

Das «Emission Trading Scheme» der EU (EU-ETS) wurde am 1. Januar 2005 eingeführt.

The EU Emissions Trading Scheme (EU ETS) was introduced on 1 January 2005.

Der Bereich Sales and Trading litt unter Verlusten und Abschreibungen auf Risikopositionen.

Sales and trading results were affected by losses and writedowns on legacy risk positions.

Im Foreign Exchange sowie im Cash & Collateral Trading waren die Erträge ebenfalls tiefer als im Vorjahr.

Foreign exchange and cash and collateral trading revenues for the quarter were lower than a year earlier.

1999 kehrte er als Head of Sales, Trading and Research for Credit Fixed Income Europe and Asia nach London zurück.

In 1999, he returned to London as Head of Sales, Trading and Research for Credit Fixed Income Europe and Asia.

Diese Mitteilung muß sich auch mit der Frage von emission trading und joint implementation gemäß EU-bubble beschäftigen.

This communication will also have to address emission trading and joint implementation under the EU bubble.

Er wurde 1954 geboren und ist US-amerikanischer Staatsbürger.John WallJohn Wall wurde 2002 zum Global Head of Equity Trading ernannt.

He was born in 1954 and is a US citizen.John WallJohn Wall was appointed Global Head of Equity Trading in 2002.

Das " emission trading " muß auf einheitlichen Werten pro Einwohner basieren; wir dürfen das nicht vergessen, wenn wir nach Kyoto reisen.

Emissions trading must be built on the principle of equal per capita entitlements; this is very important to bear in mind as we go to Kyoto.

Sie wurde für den Freihandel geschaffen, für das Trading komparativer Vorteile, aber zunehmend stellen sich legitime Fragen nach dem Schutz.

The WTO is built for free trade and the trading of comparative advantages, but issues of legitimate protection are increasingly being raised.

Rußland und die Ukraine werden sehr wahrscheinlich die Hauptlieferanten von Quoten nach den zukünftigen Vorschriften zum trading im Protokoll sein.

Russia and Ukraine will, in all likelihood, find themselves major suppliers of quotas under a future trading regime in the protocol.

Im Foreign Exchange sowie im Cash & Collateral Trading stiegen die Erträge im Berichtsquartal, was sich positiv auf die Performance auswirkte.

Foreign exchange and cash and collateral trading revenues increased, positively impacting performance.

Damit wir gleich Klartext reden: Es darf nicht um ein Stehlen aus der Verantwortung durch Schlupflöcher im Protokoll wie das emission trading gehen.

To put it plainly, loopholes in the Protocol such as the scope for emissions trading must not be used as a means of wriggling out of responsibility.

Wir brauchen Vorschriften, wie eine solche Aktivität durchgeführt werden soll, und deshalb habe ich den Ausdruck No trading without tracking gebraucht.

It is necessary to have rules governing such action, and that was why I used the phrase 'no trading without tracking '.

Wir haben uns jetzt auch aktiv mit dem Versuch befaßt, ein System zu finden, das es ermöglicht, emission trading für kosteneffektive Lösungen zu nutzen.

We have also launched an active search for a system which makes it possible to use emission trading as a cost-effective solution.

Im Cash and Collateral Trading war dagegen ein Ertragsanstieg zuverzeichnen, welcher die rückläufige Entwicklung im Devisenhandel zu kompensierenvermochte.

Results in the principal finance and commercial realestate business were flat.

Modalitäten, Vorschriften, Leitlinien für emission trading, joint implementation, saubere Entwicklungsmechanismen und carbon sinks müssen dort diskutiert werden.

Modalities, rules, guidelines for emission trading, joint implementation, clean development mechanisms, sinks, etcetera, have to be discussed there.

Im Devisenhandel und im Cash and Collateral Trading waren höhere Kundenvolumen in fast allen Segmenten sowie verbesserte Devisenhandelsergebnisse zu verzeichnen.

The foreign exchange and cash and collateral business benefited from increased client volumes in most segments and improved foreign exchange trading income.

Es wurden hier verschiedene wichtige Probleme zur Sprache gebracht - sinks, trading sowie hot air, für die allesamt in Buenos Aires eine Lösung gefunden werden muß.

We have looked here at all manner of important questions - sinks, trading, hot air - all of which need to be resolved in Buenos Aires.

Similar words

gaffend · Gaffer · gafft · gaffte · Gag · Gage · Gagelstrauch · Gagen · Gags · Gaia · gains-trading · Gala · Galactose · Galakonzert · galaktisch · Galan · galant · galanter · Galanterie · Galanteriewaren · Galapagos

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.