German-English translation for "geben"

Ich kann nur aus der heutigen Sicht keine Garantie geben, dass sie bereit sind.

Wenn die Kommission darauf eingehen kann, wird es eine breite Mehrheit geben.

Unter solchen Bedingungen wird es wirtschaftliche Entwicklung und Wohlstand geben.

Als Ergebnis unserer Arbeiten wird es sehr weitgehende Konsultationen geben.

Ich weiß nicht, wer hier jetzt ein Folklorevorstellung gibt, Sie oder ich.

Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihre Leistungsdaten für einen bestimmten Zeitraum anzusehen:

Gäbe es einen Preis für leeres Geschwätz, die EU stünde besser da als jeder andere in der Welt.

Das gab meinem Leben eine große Bedeutung, denn tagsüber widmete ich mich dieser Forschung.

Auf diesem Gebiet wird es in der kommenden Zeit noch einiges zu tun geben.

Sicherlich steht noch ein langer und schwieriger Weg bevor, daran kann es keinen Zweifel geben.

Wenn wir nicht bereit sind, diese Hindernissen zu überwinden, wird es keine Koordinierung geben.

Meine Kritik richtet sich gegen uns, die Politiker, die dem Parlament die politische Richtung geben.

Ich will von Ihnen jetzt keine Zusage, die Sie hier auch gar nicht geben können.

Weshalb kann uns der Sitzungsdienst nicht einfach eine klare Information geben?

Um die Fähigkeit des Gebens und Teilens zu entdecken, müssen Sie geben und teilen.

Man muss herausfinden, was die Leute wirklich haben wollen, und es ihnen geben.