German-English translation for "geistiges Eigentum"

"geistiges Eigentum" English translation

Results: 1-22 of 209

geistiges Eigentum {noun}

geistiges Eigentum {n}

intellectual property {noun}

Dieses Register wird vom Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum geführt.

The register is maintained by the Swiss Federal Institute of Intellectual Property.

Hierzu gehören auch Bereiche wie öffentliche Ausschreibungen und geistiges Eigentum.

This also includes areas such as invitations to tender and intellectual property.

Es gibt noch viel weitere Elektronik und "geheime Soße" und allerlei geistiges Eigentum, die mit einfließen.

There's lots of electronics and secret sauce and all kinds of intellectual property that go into it.

Fehlschläge gibt es vermutlich auch - öffentliches Beschaffungswesen, Versicherungswesen, geistiges Eigentum.

The defects are perhaps there too - public procurement, insurance, intellectual property.

Mehr Flexibilität und weniger Hindernisse für den Informationsfluss, weniger Barrieren für geistiges Eigentum.

More flexibility and fewer obstacles to the flow of information, fewer intellectual property barriers.

geistiges Eigentum {n}

intellecrual property {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "geistiges Eigentum":

Usage examples

Usage examples for "geistiges Eigentum" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Artikel 14 Geistiges und gewerbliches Eigentum

Article 14 Intellectual and industrial property

Im Juli und im September werden weitere Sitzungen des Rates für geistiges Eigentum stattfinden.

The TRIPs Council will be holding further meetings in July and September.

Insbesondere beim Thema geistiges Eigentum sind wir Europäer nicht strategisch genug, handeln nicht klar genug.

Mr President, ladies and gentlemen, Europe seems remote from the man in the street, but China scares people.

: + 32 (0)2 286 13 32 Finanzdienstleistungen, Binnenmarkt, Wettbewerb, geistiges Eigentum, InvestitionenChristoph König Erster Botschaftssekretär Tel.

: +32 (0)2 286 13 33 Veterinarian Affairs and Food SafetyYuval Tempelman CohenFirst Secretary Tel.

Allerdings ist das nicht alles, sondern wir werden sie im Rahmen einer Diskussion im Rat für geistiges Eigentum ansprechen, die wir zusammen mit anderen beantragt haben.

We shall be discussing this interpretation at a meeting of the TRIPs Council, which we and others have requested.

Ich habe mich in Oberpfaffenhofen selber darüber informiert und gesehen, dass unser Know-how und unser geistiges Eigentum nicht gesichert sind.

I do very much hope that the Council’ s mind will not be as narrow as the checks on the shirt I am wearing today, and apologise for not having had the opportunity to change.

Ich möchte hinzufügen, dass Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben der Weltorganisation für geistiges Eigentum zufolge ein fester Bestandteil geistigen Eigentums sind.

Once this matter has been resolved, we can only hope that the Commission will then return to the issue of geographical indications and designations of origin with clear conceptual aims.