German-English translation for "geknackt"

 

"geknackt" English translation

Results: 1-11 of 11

geknackt

geknackt (also: ausgebrochen, gebrochen, zerbrochen, brach)

Mein Computer-Team hat übrigens den Code des Alphabet-Killers geknackt.

My computer team cracked the Alphabet Bandit's code this afternoon.

Aber in diesem Fall haben wir das Problem geknackt, und trotzdem besteht es zu großen Teilen weiter.

But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains.

Sie sollten deshalb sicherstellen, dass Ihre Passwörter nicht geknackt oder erraten werden können.

Make sure your passwords can not be cracked or disclosed.

Ich kann nur unterstreichen, daß dies die wirklich harten Nüsse sind, die endlich geknackt werden müssen!

I can only emphasise that these are the really hard nuts that finally need to be cracked.

Schon bald kontrollierte er riesige Server auf der ganzen Welt wo er seine Spiele aufbewahrte die er geknackt und raubkopiert hatte.

And he was soon controlling huge servers around the world where he stored his games that he had cracked and pirated.

geknackt (also: zermalmt, gemampft, gekracht, zerknackt)

geknackt [IT] (also: gehackt)

geknackt [IT] (also: gehackt)

knacken {verb}

knacken [knackte|geknackt] {vb} (also: ausbrechen, zerbrechen, platzen, krachen)

to crack {vb}

geknackt (Partizip Perfekt)

cracked (Past participle)

knacken [knackte|geknackt] {vb} (also: berechnen, Daten rechnen, zermalmen, zerknacken)

to crunch {vb}

geknackt (Partizip Perfekt)

crunched (Past participle)
 

Synonyms

Synonyms (German) for "knacken":

 

Usage examples

Usage examples for "geknackt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Und schlussendlich haben wir den Code geknackt.

And we eventually broke the code.

Aber Carl Norden hat wirklich den Code geknackt.

But Carl Norden is really the one who cracks the code.

Sie sollten deshalb sicherstellen, dass Ihre Passwörter nicht geknackt oder erraten werden können. mehr Drahtlose Netzwerke (WLAN)

Passwords are an important means of protecting confidential data, online transactions or secure Internet access.

Doch sollte uns zweitens gestattet sein, zum Schutz dieser Transaktionen das beste verfügbare Verschlüsselungsmittel einzusetzen, das nicht geknackt werden kann.

But, secondly, we should be allowed to use the highest available means of encryption that cannot be broken to protect these transactions.

Wir begrüßen die geordnete, methodische und abgestimmte Art und Weise, in denen die Verhandlungen verlaufen, der harte Kern der schwierigeren Themen jedoch wurde noch nicht geknackt.

I am delighted at the orderly, methodical and smooth course of the negotiations, but the hard core of the trickiest dossiers has still not been broached.

Similar words

Even more translations in the English-Portuguese dictionary by bab.la.