German-English translation for "Geliebten"

DE Geliebten English translation

Geliebten {noun}
Geliebte {m/f}
geliebt {adj.}
EN

DE Geliebten
play_circle_outline
{noun}

Geliebten (also: Geliebte, Liebhaber)
Wir treffen sie an, die heimlichen Geliebten.
We come upon them, the clandestine lovers.
Geliebten (also: geliebt, Geliebte, geliebter, heißgeliebt)
Es ist Zeit, zusammenzurücken, die Freude über das Leben in der geliebten Gemeinde zu teilen."
It's time to make space, to share the enjoyment of life in a beloved community."
Ich gebe dir das Licht Eärendils, unseres geliebten Sterns.
I give you the light of Earendil...... our most beloved star.
Und tatsächlich gibt es einen florierenden Markt für teilweise gegessenes Essen von geliebten Menschen.
And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people.

Synonyms (German) for "Geliebte":

Geliebte

Context sentences for "Geliebten" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanZur geliebten Demokratie gehört auch das Respektieren anderer religiöser Einstellungen.
The democracy so close to our hearts means respecting other religious persuasions as well.
GermanWir kommen nun an den Punkt des Abends... an welchem mir die große Ehre zuteil wird, unseren geliebten Gründer...
We now come to the point of the evening...... where I have the tremendous honor of introducing...
German(Gelächter) Ich trug meine Beute zurück nach unten, wo ich an der Haustür meinen Erzfeind und den geliebten Hund traf.
(Laughter) I carried my payload back downstairs where I met my nemesis and the precious dog by the front door.
GermanAber ich wiederhole, wir sehen die Schwere der Krise, die in diesem von uns so geliebten Teil der Welt noch immer schwelt.
But, once again, we are seeing the depth of the crisis that still exists in that part of the world, which is so important to us.
GermanDrittens: Wir sind auch am Ende unserer so geliebten mechanistischen Deutungsweisen unserer Umwelt, weil wir hier in einem Bereich sind, wo diese nicht funktionieren.
Firstly, no doubt we all have a fear of ending up in a similar situation ourselves one day – particularly when we think of the old age lying before us.