German-English translation for "grundverschieden"

"grundverschieden" English translation

Results: 1-5 of 5

grundverschieden

grundverschieden

entirely different

Usage examples

Usage examples for "grundverschieden" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ein gemeinsamer Markt, auf dem die Spielregeln und damit die Kosten grundverschieden sind, ist nicht akzeptabel.

It is impossible to accept a single market where the rules of the game, and thus the costs, remain fundamentally different.

Denn, wie Sie völlig richtig sagen, ist natürlich der Fortschritt, sind die Ausgangspositionen für die beiden Länder grundverschieden.

As you are so right in saying, the speed of progress and the starting positions of the two countries are of course fundamentally different.

Haushaltsdienstleistungen als grundverschieden von anderen Dienstleistungen abzugrenzen und den Status für die Hausarbeit anzuheben sind zwei Paar Schuhe.

To see domestic services as something completely different from other services is not at all the same thing as raising the status of domestic work.

Es ist nicht einfach, eine Rechtsordnung zu haben, welche die grundverschiedenen Rechtsordnungen - von heute 15 und morgen 25 Staaten - unter einen Hut bringt.

It is not easy to have a legal system that has overall responsibility for the other legal systems - of 15 States at the moment, of 25 States in the future - which are fundamentally different.

More translations in the bab.la English-Russian dictionary.

Summary

Usage examples

"grundverschieden" English translation

grundverschieden

Usage examples

Usage examples for "grundverschieden" in English

Similar words