German-English translation for "Herablassung"

 

"Herablassung" English translation

Results: 1-6 of 6

Herablassung {noun}

Herablassung {f} (also: herablassende Haltung)

... Herablassung, die darin enthalten sind.

... of coercion and condescension.

Herablassung jener Zeit, ich würde mein Volk retten.

I went back to South Carolina after some 15 years amid the alien corn at the tail end of the 1960s, with the reckless condescension of that

herablassen {verb}

herablassen [ließ herab|herabgelassen] {vb} (also: enttäuschen, niederlassen, herunterlassen)

herablassen [ließ herab|herabgelassen] {vb} (also: flacher, geringer, kleiner, verringern)

 

Usage examples

Usage examples for "Herablassung" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Was die politischen Entscheidungsträger betrifft, so behandeln diese die Flüchtlinge und Asylbewerber nach wie vor mit Herablassung, Heuchelei und Zögerlichkeit.

The political authorities still treat refugees and asylum-seekers with coldness, hypocrisy and intolerance.

Die Arroganz, die aus diesem Bericht spricht, und die Herablassung gegenüber den in drei dieser Länder getroffenen demokratischen Entscheidungen rufen Betroffenheit hervor.

We are astounded at the arrogance shown in this report and the contempt displayed for the democratic choices made in three of these countries.

Dieses Modell handelt von Wahlmöglichkeiten, für Führer und Bevölkerung, die an diesen neuen Orten leben werden, Und Auswahl ist das Gegenmittel zu Zwang und Herablassung.

This model is all about choices, both for leaders and for the people who will live in these new places.

Similar words

Even more translations in the English-French dictionary by bab.la.