Summary

hinteres
rearward · posterior

hinter
after · behind · rearward · abaft

full details

Synonyms

hinter: nach · dahinter · hinten

more (4)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "hinteres"

 

"hinteres" English translation

Results: 1-6 of 6

hinteres

hinteres (also: hinter, hinterer, hintere, rückwärtig)

rearward

hinteres (also: Gesäß, Hintern, Hinterteil, Allerwerteste)

posterior

hinteres Mitralsegel

posterior mitral leaflet

hinteres Kreuzband

posterior cruciate ligament

hinter

hinter (also: Hinter..., gemäß, nach, wo? +Dativ)

after

Ist sie falsch, geht es mit der Programmausführung direkt hinter Loop weiter.

If the condition is False, the program continues directly after the Loop statement.

Wir stehen daher hinter einer europäischen Richtlinie für Produktgarantien.

We therefore support the drawing up of a European directive on after-sale guarantees.

Ist sie es, geht es mit der Programmausführung direkt hinter Loop weiter.

If the condition is True, the program continues directly after the Loop statement.

Die so duplizierte Seite wird als weitere Seite hinter die duplizierte Seite eingefügt.

The slide thus duplicated is inserted as a new slide directly after the original one.

Wählen Sie den Text von vor dem Rahmen, einschließlich Rahmen, bis hinter den Rahmen aus.

Select the text positioned in front of the frame, including the frame and after the frame.

hinter (also: Gesäß, Hintern, Hinterteil, Allerwerteste)

behind

Der Platz hinter dem Lenkrad von Bussen und Lkw ist ein stressiger Arbeitsplatz.

The seat behind the wheel in buses and lorries is a back-breaking place of work.

Es bedeutet, dass wir hinter den Sachsen queren, aber es ist der einzige Ausweg.

It means we have to cross behind Saxon lines, but that's the one we should take.

Der Denkansatz hinter diesem Entwurf ist weder kurzfristig noch experimentell.

The thinking behind the draft on the table is not short-termist or experimental.

Hinter meinem Stuhl können Sie das europäische Banner mit den zwölf Sternen sehen.

Right behind the President, you see the image of Europe with the twelve stars.

Wir liegen nun drei Jahre hinter der Umsetzung der Strategie von Lissabon zurück.

We are now three years behind with the implementation of the Lisbon strategy.

hinter (also: hinterer, hintere, hinteres, rückwärtig)

rearward

hinter (also: achtern, heckwärts, hinten)

abaft
 

Synonyms

Synonyms (German) for "hinter":

© OpenThesaurus.denach · dahinter · hinten · nachdem

Similar words

Hinterbliebenenrente · Hinterbliebener · Hinterbrust · Hinterbühne · Hinterdarm · Hinterdeckel · hintere · hintereinander · Hintereinanderschaltung · hinterer · hinteres · hinterfragen · hinterfragend · hinterfragt · hinterfragte · Hinterfüllung · hintergangen · Hintergedanke · Hintergedanken · hintergehen · hintergehend

more

Have a look at the Romanian-English dictionary by bab.la.