German-English translation for "Hunde"

 

"Hunde" English translation

Results: 1-19 of 19

Hunde {noun}

Hunde {noun} (also: Schurken, Schufte, Jagdhunde, hetzt)

Viele Hunde sind des Hasen Tod.

Many hounds soon catch the hare.

Hunde {noun} (also: Hunderennen, Windhundrennen)

Für Hunde, Katzen, Frettchen und Vögel als Heimtiere gelten eigene Einfuhrbedingungen.

Special import regulations apply for dogs, cats, ferrets and birds as pets.

Hunde verfügen über ca. 250 Millionen Geruchszellen, rund 50 Mal mehr als der Mensch.

Dogs have approx. 250 million olfactory cells, about 50 times as many as a human being.

Denken Sie zum Beispiel an Hunde, Hunde existieren als absichtlich gezüchtete Kreaturen.

And if you think of dogs for example, dogs are now intentionally-designed creatures.

Vielleicht riechen Hunde und Nashörner und andere Geruchsorientierte Tiere in Farbe.

Perhaps dogs and rhinos and other smell-oriented animals smell in color.

Also gaben wir auch 'paarende Hunde' ein, guckten uns die an, und sie war total hingerissen.

So we put in dogs mating, and, you know, we're watching it, and she's totally absorbed.

Hunde...

Hunde... (also: Eckzahn)

Hund {noun}

Hund {m} [zool.]

dog {noun}

Und in dem Moment verwandelte sich der Hund in den Buddha der Liebe und Güte.

And at that moment, the dog transformed into the Buddha of love and kindness.

Also ist der erste Schritt, dem Hund EaF beizubringen -- Englisch als Fremdsprache.

So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language.

Der Hase selber, das Tier –  keine Katze, kein Hund, ein Hase –  warum ein Hase?

The hare itself, the animal -- not a cat, not a dog, a hare -- why a hare?

Diese Ansicht vertritt sicherlich mein Hund, der stolzer Besitzer zweier Menschen ist!

That certainly is the view of my dog, which is the proud owner of two human beings!

Ja, nur ich und mein Hund, die etwas Sonne tanken, da kann nichts schief gehen.

♫ ♫ Yeah, it's just me and my dog, catching some sun. We can't go wrong.

Hund {m} [zool.]

hound {noun} [zool.]

Wenn du einen Freund brauchst, nun, dann geh raus an den Teich, such dir einen kleinen Hund und mach ihn stolz, denn das ist es, worum es...

♫ ♫ If you need a companion, why, just go out to the pound, ♫ ♫ and find yourself a hound, and make that doggie proud, ♫ ♫ 'cause that...

Sie wollen mit den Hunden jagen und mit den Hasen rennen.

They want to hunt with the hounds and to run with the hare.

Hund {m} [zool.]

canine {noun} [zool.]

Die Abdrücke deuten auf einen Hund hin.

The paw prints point to a canine.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Hund":

 

Usage examples

Usage examples for "Hunde" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     junge Hunde

Hunde werden missbraucht.

I'm sure that you've heard this.

Das Hundchen ging in eine Hunde-Tagesbetreuung.

The doggy went into doggy day care.

Es kann doch nicht angehen, daß den Letzten die Hunde beißen.

For it is surely not acceptable to penalise the last owner in this way.

Im Schnitt wurden jährlich vier Millionen Hunde und Katzen getötet.

Cities gave them a charter to get rid of the stray animals on the street and destroy them.

Dies muss sich umgehend ändern, sonst geht meines Erachtens die europäische mittelständische Wirtschaft vor die Hunde.

This must change, and change without delay, or else – or so it seems to me – Europe’ s small and medium-sized businesses will be thrown to the wolves.

('So viele Hunde, so wenig Rezepte') (Gelächter) Kurz bevor ich New York verließ, entschied ich mich, mein Studio zu renovieren und einfach alles dort zu lassen.

(Laughter) Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio. And then just leave it all to them.

Similar words

Have a look at the English-Portuguese dictionary by bab.la.