Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... erscheinen sie im Dokument?...
Das Buch erscheint im...
Es ist im Buchhandel ...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "im erscheinen"

Translation

"im erscheinen" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "im erscheinen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Warum erscheinen sie im Dokument?

Why do they appear in the document?

Das Buch erscheint im April.

The book about it comes out in April.

Es ist im Buchhandel erschienen, ein tolles Buch.

It's on sale in the bookstore. It's a great book.

Die gewählte Anordnung erscheint im Bereich Rahmen.

The selected position is displayed in the Frame box.

Ich bestehe darauf, daß dies im Protokoll erscheint.

I therefore insist that this be entered in the minutes.

Diese Berichte erschienen im Laufe der vergangenen Woche.

These reports have been ongoing over the past week.

Neue Objekte erscheinen automatisch im Vordergrund.

New drawing elements appear automatically in the foreground.

Das ist zum Beispiel ein Bild, das im Tatler erschienen ist.

This was, for example, an image that went into Tatler.

Im nun erscheinenden Dialog geben Sie einen neuen Namen ein.

Enter a new name in the dialog that appears.

Es wird zur Kenntnis genommen und so im Protokoll erscheinen.

We take note and this will appear in the Minutes.

Eine solche Vorgehensweise im Parlament erscheint mir unseriös.

I do not think it wise to proceed in this way in Parliament.

Der letzte Jahresbericht ist bereits im Oktober 1997 erschienen.

The last annual report was already out by October 1997.

Im Bericht erscheint die Kernenergie in einem zu positiven Licht.

The report presents nuclear energy in too favourable a light.

Im jetzigen Augenblick erscheint dieses Bild noch nicht sehr klar.

The view of this picture at this very moment is not that clear.

Auch ich hatte das zweifelhafte Vergnügen, im Fernsehen zu erscheinen.

I too had the doubtful pleasure of appearing on television.

Eine seltene Erscheinung im Recht, aber hier zeigte sie sich: Vernunft.

Common sense, a rare idea in the law, but here it was.

Es wird im Januar erscheinen und ich hoffe, Sie alle kaufen es - mehrfach!

And it comes out in January, and I hope you all buy it in triplicate.

Diesen Punkt wollte ich hervorheben, damit er im Sitzungsbericht erscheint.

I wanted to emphasise this point so that it will appear in the Minutes.

Die eingefügte Notiz erscheint im Textbereich als kleines gelbes Rechteck.

The inserted note is indicated by a small yellow rectangle in the text area.

Und im Augenblick erscheint mir Ihre Sicht der Dinge doch noch sehr poetisch.

And in my view your vision is too poetic, at least at the moment.

Similar words

illustrieren · illustrierend · illustriert · Illustrierte · Illustriertenroman · ILS-Anflug · Iltis · Iltispelz · Iltisse · im · im-erscheinen · Image · Imageberater · Imageberaterin · Imagemap · Imagepflege · Imageschaden · imaginär · Imaginärteil · Imaginalhaütung · Imagination

More translations in the bab.la English-Danish dictionary.