German-English translation for "im Radio"

 

"im Radio" English translation

Results: 1-22 of 87039

im Radio

Ich erinnere mich, als ich zum ersten Mal im Radio davon erfuhr.

I can clearly remember the first time I heard about them on the radio.

Wir erfuhren im Radio, daß von einem nahegelegenen Kernkraftwerk in Forsmark Radioaktivität ausgetreten sei.

We heard on the radio that radioactivity had leaked from a Swedish nuclear power station close by in Forsmark.

Im Radio [undeutlich], sie waren sehr populär.

On the radio [unclear], they were very popular.

Ich höre ihm manchmal zu... im Radio.

I listen to him on the radio sometimes.

Ich habe es heute Morgen im Radio gehört.

I heard it this morning on the radio.

im Radio durchgeben

to announce over the radio
 

Usage examples

Usage examples for "im Radio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sie haben gehört, was diese im Radio gesagt haben“.

He said, ‘ That is a very dangerous thing to do.

Du arbeitest im Radio und kennst Body Shot nicht?.

You're a DJ, and you don't know what a body shot is?

Sie konnten letzte Woche im Radio und im Fernsehen auftreten.

They were able to appear on radio and television last week.

Das ist das letzte, was ich euch hier im Radio spielen werde.

This is the last thing I'm gonna play for you.

Diese Tatsachen habe ich heute Morgen beim Aufwachen im Radio gehört.

In France, approximately 25 000 women are raped each year.

Projektziel Aufbau eines professionellen Radios im Sinne eines «service public»

interactive presentation and dealing with a variety of opinions and positions.

Paul arbeitete jahrelang im Kameruner nationalen Radio und Fernsehen und er sprach ueber Gesundheitsrisiken.

Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues.

Egal war mir – ich hatte eine Radiosendung, ich habe eine Sendung im öffentlichen Radio, "Riverwalk", die war mir egal.

I didn't care about -- I had a radio show, I have a radio show on public radio, "Riverwalk," I didn't care about that.

Im Radio sind Freudengesänge zu hören, und eine Propagandamaschinerie à la Goebbels zerstört das Vertrauen der Gesellschaft.

It is a document that the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe can support fully and unreservedly.

David Sarnoff, der im Prinzip das Radio kommerzialisiert hat, sagte folgendes bei der RCA, "Ich sage nicht, dass das Radio sterben muss.

RCA had David Sarnoff, who basically commercialized radio, said this, "I don't say that radio networks must die.

Scott Simon, der diese Geschichte im Radio (NPR) erzählte, sagte: "Regel und Prozeduren sind vielleicht dumm, aber sie ersparen dir das denken."

Scott Simon, who told this story on NPR, said, "Rules and procedures may be dumb, but they spare you from thinking."

Am Wochenende gab Herr Liikanen eine Erklärung im BBC-Radio ab über Auswahlverfahren und Benachteiligung bei der Beschäftigung aufgrund des Alters.

At the weekend Mr Liikanen made a statement on BBC Radio about employment practices and about ageism in employment.

Es ist Frauen nun verboten, als Moderatorinnen im Radio oder Fernsehen und damit in einem Bereich zu arbeiten, in dem einige Frauen sehr erfolgreich waren.

Women are now forbidden to be presenters on radio or television, which some of them were doing successfully.

Und wir würden es eher während des Frühstücks lesen, denn später im Auto würden wir Radio hören, im Auto unsere E-Mail überprüfen und am Abend fernsehen.

And we'd rather read it during breakfast, because later we listen to radio in a car, check your mail at work and in the evening you watch TV.

Nach dem Studium der Zeitungen und angesichts der Berichte im Radio und im Fernsehen war mir klar, dass diese wichtige Angelegenheit sehr emotional geführt werden würde.

I was well aware, from reading the newspapers and listening to the radio and television, of the passions engendered by this important issue.

AdWords ermöglicht es Kunden nun zudem, Anzeigen zu erstellen, die in Printmedien (beispielsweise in Zeitungen), im Radio und in anderen traditionellen Medien erscheinen.

An online campaign runs entirely online, and uses keyword targeting or placement targeting to show ads on Google search results or Google Display Network placements across the web.

Meine Damen und Herren, Herr Präsident, sie haben im Radio Europe 1 und auch heute gesagt, dass Sie eine zentrale Institution zur Koordination der Wirtschaftspolitik der Euroländer fordern.

Ladies and gentlemen, Mr President, you said on Radio Europe 1, and repeated today, that you were calling for a central institution to coordinate the eurozone countries ' economic policies.

     im

     Radio

     im Nu

Similar words

Search for more words in the English-Hungarian dictionary.