German-English translation for "Imperialismus"

"Imperialismus" English translation

Results: 1-9 of 9

Imperialismus {noun}

Imperialismus {m}

imperialism

Dieses Gremium sollte vor allem erkennen, dass das Zeitalter des Imperialismus vorbei ist.

This body above all should recognise that the world of imperialism is at an end.

All dies verdeutlicht schonungslos den Imperialismus des europäischen Projekts.

All of this cruelly exposes the imperialism of the European project.

• gemeinsamen Vorkehrungen zur Bildung von Regierungen, die sich dem Imperialismus unterwerfen

• the joint arrangements for setting up governments submissive to imperialism,

Die Aggressivität liegt trotz aller Bemäntelungsbemühungen im Wesen des Imperialismus begründet.

Aggression, however it is dressed up, lies at the heart of imperialism.

Die Ära, in der wir leben, ist keine Ära der Globalisierung, sondern eine Ära des Imperialismus.

The era we live in is not an era of globalisation; it is an era of imperialism.

Usage examples

Usage examples for "Imperialismus" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Diese Haltung ist Teil der Kontinuität der Politik des französischen Imperialismus.

This attitude is descended directly from France's imperialist policy.

Wann immer Massenvernichtungswaffen zum Einsatz kamen, hatten sie stets die Identität des Imperialismus.

This is the historic truth that the motions for resolutions by the European Parliament try to conceal.

Wir dürfen uns nicht zu Geiseln eines budgetären Imperialismus machen lassen!

How are members of the public meant to submit applications if they have to get a consultant to do it for them?

Die Völker der gesamten Region müssen im Kampf gegen den amerikanischen und den europäischen Imperialismus mobilisiert werden.

They cite nuclear risks but keep quiet about the existence of nuclear weapons in and the threat to use them by the USA and other imperialist powers.

Man kann versuchen, ihre Rolle zu verschleiern, doch die EBWE ist ein Instrument zur Ausplünderung der osteuropäischen Völker durch den Imperialismus.

Attempts may be made to disguise its real role, but the EBRD is an imperialist tool for robbing the peoples of Eastern Europe.

Aber auch jene, die wie die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien dem Imperialismus alles gegeben haben, sind der militärischen Intervention der NATO-Elitetruppen ausgesetzt.

Mind you, even those who gave the imperialists everything, such as the Former Yugoslav Republic of Macedonia, have to suffer armed intervention by the NATO elite.

Dieses Bestreben Israels entspricht vollkommen den Plänen des US-amerikanischen Imperialismus im Nahen Osten, dessen langer Arm Israel ist.

The MEPs of the Communist Party of Greece will not be voting for the report because it maintains that the 'Road Map ' is the ultimate and only solution for de-escalation in the Middle East.

Wir dürfen die unrechtmäßigen Maßnahmen der chinesischen Behörden nicht dulden, durch die diese friedliche Nation Opfer des chinesischen Imperialismus wurde.

Given the unique circumstances imposed by nature I mentioned earlier, Tibet has never seen any reason to send ambassadors to other countries or to aspire to any kind of international standing.

Similar words

Impedanzkurve · Impedanzmeßbrücke · Impedanzrelais · Impedanzwandler · Imperativ · Imperative · imperativisch · Imperator · Imperator-Kaiserfisch · Imperfekt · imperialismus · imperialistisch · Imperium · Impetigo · Impetus · Impfärzte · Impfarzt · Impfausweis · Impfausweise · impfen · impfend

More translations in the English-Hungarian dictionary.