Got time to kill?

Try our Hangman game

German-English translation for "in Kommission"

 

"in Kommission" English translation

Results: 1-24 of 3496

in Kommission

in Kommission (also: auf Kommission, als Konsignationsware)

in Kommission (also: zur Ansicht)

in Kommission (also: Kauf mit Rückgaberecht)

in Kommission (also: auf Provisionsgrundlage)

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "in Kommission" in English

 

Context sentences

Context sentences for "in Kommission" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ich glaube wirklich, dass der Vorschlag der Kommission in diese Richtung weist.

I truly believe that the Commission’ s proposal is going in the right direction.

Seine Originalität liegt zweifellos in der Kommission und ihrem Initiativrecht.

Its originality lies without doubt in the Commission and its right of initiative.

Er bewarb sich um mehrere Stellen, u. a. auch um eine Stelle in der Kommission.

He made a couple of applications, one of which was for a job in the Commission.

Die Handelspolitik liegt in weiten Bereichen in der Zuständigkeit der Kommission.

Many important aspects of trade policy lie within the purview of the Commission.

Dennoch findet der Verkehrssektor kaum Erwähnung in der Mitteilung der Kommission.

The Commission's statement makes hardly any reference to the transport sector.

Dies halte ich in der Zusammenfassung der Kommission für nicht gerechtfertigt.

I do not believe this statement, in the Commission's summary, to be justified.

Das sollte sich auch in der Politik der Kommission und des Rates widerspiegeln.

This should also be visible in the policies of the Commission and the Council.

Ich glaube, daß der Ansatz der Kommission in der Richtlinie ausgezeichnet ist.

I believe that the Commission has adopted an excellent approach in the directive.

Es ist gut, dass die Kommission in der internen Politik Spielräume belassen hat.

It is good that the Commission has left room for manoeuvre in internal policy.

Sie sind unnötig, weil sie bereits in dem Vorschlag der Kommission enthalten sind.

They are unnecessary, as they are already contained in the Commission's proposal.

In der Kommission sind Christdemokraten, Sozialdemokraten und Liberale vertreten.

The proposals I have put forward in this House are the result of a consensus.

Das verehrte Mitglied hat die Kommission in diesem Punkt total falsch verstanden.

The Honourable Member has totally misunderstood the Commission on this point.

Natürlich ist Konsistenz in der Mitteilung der Kommission ein erklärtes Ziel.

Of course, in the Commission communication consistency is a stated objective.

Ein Schwerpunkt in der Arbeit der Kommission wird Asyl und Einwanderung sein.

One of the focal points of the Commission's work will be asylum and immigration.

Die Kommission verweist in ihrer Mitteilung ausdrücklich auf die Wirtschaft selbst.

In its communication, the Commission makes a distinct reference to industry itself.

Ferner wurde es in einer Mitteilung der Kommission vom 14. Juli 1999 thematisiert.

Further, it was the subject of a communication from the Commission on 14 July 1999.

Wir planen, diesen Vorschlag am 8. November 2000 in der Kommission zu verabschieden.

Our intention is to adopt this proposal in the Commission on 8 November 2000.

Herr Kommissar Fischler, Sie haben sicher hervorragende Fachleute in der Kommission.

Commissioner, I am sure that you have excellent specialist staff at the Commission.

Herr Präsident, in der Kommission gibt es derzeit 2993 Bedienstete auf Zeit.

Mr President, there are at present 2 993 temporary staff employed in the Commission.

In der Kommission gibt es derzeit einen Gender Helpdesk innerhalb der Relex-Familie.

A gender helpdesk currently operates under the RELEX family of the Commission.
 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: rumor mill, between a rock and a hard place, payment match, payment matching, propensity

Similar words

More translations in the English-Czech dictionary.