German-English translation for "Inhaltsverzeichnis"

 

"Inhaltsverzeichnis" English translation

Results: 1-13 of 13

Inhaltsverzeichnis {noun}

Inhaltsverzeichnis {n} (also: Hinweis, Inhalt, Hinweiszeichen, Index)

index {noun}

Die Funktion des Registers Verzeichnis, wenn als Typ " Inhaltsverzeichnis " gewählt wurde.

The function of the Index tab when Table of Contents has been selected as type.

Ist dieses Feld markiert, werden die Absätze in das Inhaltsverzeichnis übernommen, die für die Gliederung des Dokuments wirksam sind.

If this check box has been activated, the paragraphs used to define the outline of the document will be added to the index.

Im Register Verzeichnis wählen Sie den Typ " Inhaltsverzeichnis " (beim ersten Aufruf ist das Register und der Typ schon vorgewählt).

Click the Index/Table tab and select " Table of Contents " as Type (the first time you start this dialog, this tab page and type are already selected).

Bei einem Inhaltsverzeichnis wählen Sie hier, bis zu welcher Überschriftsebene die Überschriften und die von Ihnen eingestuften Einträge im Verzeichnis erscheinen sollen.

When using a Table of Contents you can use this spin box to define the number of heading and entry levels that are to appear in the index.

Die hier festgelegte Grundschrift wird in den Absatzvorlagen für benutzerdefinierte Verzeichnisse, Stichwortverzeichnisse, Inhaltsverzeichnisse und allen daraus abgeleiteten Absatzvorlagen verwendet.

The fonts defined here will be applied to the Paragraph Styles for user-defined indexes, alphabetical indexes, tables of contents and to all of the Paragraph Styles derived from this.

Wir können auch das Inhaltsverzeichnis vergrößern, während der Film weiterläuft.

Or we can zoom out to the table of contents, and the video keeps playing.

Die Funktion des Registers Verzeichnis, wenn als Typ " Inhaltsverzeichnis " gewählt wurde.

The function of the Index tab when Table of Contents has been selected as type.

Aber mir gefiel dieses Inhaltsverzeichnis – ich mag, wie es aussieht – also behielt ich es.

But I decided I liked this contents page -- I liked the way it looks -- so I kept it.

Setzen Sie den Cursor an die Stelle, an der das Inhaltsverzeichnis erstellt werden soll.

Place the cursor where you want to create the table of contents.

Setzen Sie jetzt den Cursor an den Anfang der Seite, auf der das Inhaltsverzeichnis anfangen soll.

Now place the cursor at the beginning of the page where the Table of Contents should begin.

Inhaltsverzeichnis {n} (also: Adressbuch, Dateiverzeichnis, Verzeichnis, Namensverzeichnis)

Inhaltsverzeichnis {n} (also: Inhaltsangabe)

Wir können auch das Inhaltsverzeichnis vergrößern, während der Film weiterläuft.

Or we can zoom out to the table of contents, and the video keeps playing.

Die Funktion des Registers Verzeichnis, wenn als Typ " Inhaltsverzeichnis " gewählt wurde.

The function of the Index tab when Table of Contents has been selected as type.

Setzen Sie den Cursor an die Stelle, an der das Inhaltsverzeichnis erstellt werden soll.

Place the cursor where you want to create the table of contents.

Setzen Sie jetzt den Cursor an den Anfang der Seite, auf der das Inhaltsverzeichnis anfangen soll.

Now place the cursor at the beginning of the page where the Table of Contents should begin.

Beim Inhaltsverzeichnis stehen Ihnen 10 Ebenen zur Verfügung.

There are 10 levels available when the Table of Contents has been selected.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Inhaltsverzeichnis":

 

Similar translations

Similar translations for "Inhaltsverzeichnis" in English

 

Context sentences

Context sentences for "Inhaltsverzeichnis" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bei einem Inhaltsverzeichnis werden ganz am Anfang des Dokuments alle Überschriften aufgelistet, die das Dokument enthält.

A table of content lists all of your document’s headings in order at the top of your document.

Wenn Sie manuelle Änderungen am Inhaltsverzeichnis vornehmen, werden diese bei der nächsten Aktualisierung des Verzeichnisses nicht beibehalten.

Here's how to add one to your document: Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? Click here.

Wenn Sie manuelle Änderungen am Inhaltsverzeichnis vornehmen, werden diese bei der nächsten Aktualisierung des Verzeichnisses nicht beibehalten.

Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? Click here.

Wichtig: Wenn Sie den Text des Inhaltverzeichnisses ändern möchten, müssen Sie den Text der Überschriften im Dokument ändern und nicht den im Inhaltsverzeichnis.

Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: investment company, long pole, travel-weary, postcolonial, percussion drilling machine

Similar words

Search for more words in the Norwegian-English dictionary.