German-English translation for "Jahrhundert"

 

"Jahrhundert" English translation

Results: 1-24 of 166

Jahrhundert {noun}

Jahrhundert {n} (also: Hundertjahrfeier)

Wir haben die Temperatur im letzten Jahrhundert um genau diesen Betrag erhöht.

We've actually changed the temperature in the last century just the right amount.

Also möchte ich eine Frage stellen: Wie sollte Kultur im 21. Jahrhundert aussehen?

So I want to ask a question: What should culture in the 21st century look like?

Im 19. Jahrhundert wurde Costa Rica zum Zielland auch für Schweizer Auswanderer.

In the 19th century, Costa Rica became a destination for Swiss emigrants too.

Es steht, wenn Sie so wollen, das 21. Jahrhundert gegen das 19. Jahrhundert.

You could say, if you like, that the 21st century is confronting the 19th century.

Denn sie hat nicht gehalten, was sie seit einem halben Jahrhundert versprochen hat.

Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Jahrhundert":

 

Usage examples

Usage examples for "Jahrhundert" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jahrhundert", 1996, S. 16-18.

16-18.

Und das war im frühen 20. Jahrhundert.

And this was in the early 1900s.

Wie können wir im 21. Jahrhundert daran arbeiten?

We must talk about the European social model.

Jahrhundert hinein höchsten Vorrang zuzuerkennen.

Further initiatives for social development

Portugal hat Macau vier Jahrhunderte lang verwaltet.

Portugal governed Macau for four hundred years.

Sie wurde im 19. Jahrhundert in vielen Ländern angewandt.

As such, the golden rule is a pro-cyclical system.

Diese Flechten wachsen einen Zentimeter pro Jahrhundert.

These lichens grow only one centimeter every hundred years.

Hören wir doch im 21. Jahrhundert auf mit diesem Unfug!

Any other approach would be devoid of any basis in reality.

Das ist ein alter Holzschnitt aus dem 18. oder 19. Jahrhundert.

This is an old woodcut from the 17, 1800s.

Dies wird das goldene Jahrhundert der internationalen Kriminalität.

This will be the golden era for international crime.

Aids ist eine der globalen Herausforderungen des 21. Jahrhundert.

A new carelessness has crept into their dealings with HIV and Aids.

Jahrhundert, das war brillant, es erlaubte, all diese Dinge zu tun.

It allowed to do all those things there.

Doch diese Erscheinung ist schon Jahrhunderte alt und unvermeidlich.

In fact, it is as old as the hills and completely unavoidable.

Tibet ist doch aber seit Jahrhunderten ein untrennbarer Teil Chinas!

But Tibet has been an integral part of China since time immemorial.

Dies war der erste Völkermord des 20. Jahrhunderts.

This should be condemned by Parliament as contrary to the rule of law.

Das ist unsere Antwort auf die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts.

That is not the Europe for us to leave to our children.

Dieser Turm wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf Long Island gebaut.

This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.

Über Jahrhunderte wurde auch versucht, die ukrainische Sprache auszurotten.

We need to ask ourselves what contemporary Ukraine is actually like.

Wir dürfen auf gar keinen Fall den Anschluß an dieses Jahrhundert verpassen.

It is absolutely vital that we do not miss the train on this one.

Bekannterweise hatte Rom um eine Million Einwohner im ersten Jahrhundert n.C.

But of course not all of them were that small.

Similar words

In the Danish-English dictionary you will find more translations.