Summary

jeder
all · any · anybody · anyone · each · every · eachone

jeder {pronoun}
eche

full details

German-English translation for "jeder"

"jeder" English translation

Results: 1-28 of 1782

jeder

jeder (also: ganz, alle, aller, alles)

all

Ich verstehe alle, die das Wort ergreifen wollen, doch nicht jeder kann sprechen.

I understand all of those who ask to take the floor, but not everybody can speak.

Jeder kennt im übrigen die traditionellen Richtungen des deutschen Expansionismus.

After all, everyone knows about the traditional directions of German expansionism.

Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung

International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination

Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung

International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination

Es gibt keinen guten oder schlechten Terrorismus, jeder Terrorismus ist schlecht.

There is no such thing as good or bad terrorism, as all kinds of terrorism are bad.

jeder (also: beliebig, irgendein, irgendwelche, jede)

any

Jeder zweckdienliche Hinweis dieses Parlaments ist selbstverständlich willkommen.

Any suggestions in this connection from this Parliament are, of course, welcome.

Kurz, gegen eine Globalisierung, die sich jeder demokratischen Kontrolle entzieht.

In short, this is a form of globalisation unfettered by any democratic regulation.

Doch wie jeder lange geladene Draht wurde die Leitung gleichzeitig zur Antenne.

But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.

Automatisierte Anfragen jeder Art verstoßen gegen unsere Nutzungsbedingungen.

Sending automated queries of any sort to Google is against our Terms of Service.

Jeder Vertreter kann einen zurückgezogenen Vorschlag oder Antrag erneut einbringen.

A proposal or a motion thus withdrawn may be reintroduced by any representative.

jeder (also: jede, jedes, irgendjemand, jemand)

anybody

Im übrigen bin ich selbst Raucher und weiß das daher besser als jeder andere.

Besides, I am a smoker and I am aware of them more than anybody else.

Wissen Sie, jeder, der ein Kinderbuch gelesen hat, weiß, dass Liebe die Dinge richtig macht.

You know, anybody who's read a children's book knows that love makes things real.

Jeder Gelähmte kann nun tatsächlich allein mit seinen Augen kommunizieren oder zeichnen.

Anybody who's paralyzed now has access to actually draw or communicate using only their eyes.

Heute kann das jeder machen, was ehemals durch den Preis nur wenigen vorbehalten war.

Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors.

Von dieser Idee konnte niemand Profitieren aber es würde die Hygiene in jeder Hinsicht steigern.

It was an idea that could not profit anybody but would help health in every field.

jeder (also: jede, jedes, irgendjemand, jemand)

anyone

Jeder Engländer oder Brite und jeder Cricketfan weiß, was ein Scoreboard ist.

Anyone who is English or British or follows cricket knows what a scoreboard is.

Jeder, der sich in Konfliktregionen befindet, weiß, welche Bedeutung das hat.

Anyone who has even been in an area of conflict knows just how important this is.

Rein formal gesehen, hat natürlich jeder das Recht, sich mit anderen zu treffen.

From the formal aspect, of course, everyone has the right to meet with anyone else.

Jeder, ob arm oder reich, muß atmen können, gesund bleiben und trockene Füße behalten.

Anyone, rich or poor, must be able to breathe, remain healthy and keep their feet dry.

Wenn dies der Fall ist, bedeutet das dann, daß jeder überall angehalten werden kann?

If this is the case does that mean that anyone, anywhere, can be stopped?

jeder (also: jede, jedes, je, jeweils)

each

Jeder Mitgliedstaat und die Kommission ernennen zwei Mitglieder des Ausschusses.

Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee.

Jeder Antrag wird innerhalb von zehn Werktagen vom OIP überprüft und registriert.

Each application will be reviewed and registered by OIP within ten working days.

Die Mitgliedstaaten dürfen nicht denken, sie könnten das jeder für sich regeln.

Member States must not think that they can each regulate this sector individually.

Jeder von uns hat unter seinen Wählerinnen und Wählern viele arbeitslose Menschen.

Each one of us has too many unemployed people amongst his or her constituents.

Und wenn jeder von Ihnen es an 300 oder 400 Leute versendet, das wäre fantastisch.

And if each one of you sends it to 300 or 400 people, that would be fantastic.

jeder (also: alle, jede, jedes, je)

every

Jede Stunde, jeder Tag, der vergeht, bringt mehrere zehntausend Tote zusätzlich.

Every hour, every day that goes by increases the death toll by tens of thousands.

» ÖKK Club Das attraktive Versicherungspaket für Sicherheit in jeder Lebensphase.

» ÖKK Club The attractive insurance package for security in every phase of life.

Jeder Kanton wählt proportional zur Bevölkerungsgrösse eine Zahl von Abgeordneten.

Every canton returns a number of MPs proportional to the size of its population.

Wir haben heute in Europa die Situation, dass jeder vierte Flug verspätet ist.

The situation in Europe today is that one out of every four flights is delayed.

1997 trug jeder europäische Bürger mit mehr als 37 Euro zum Getreidehaushalt bei.

Every European citizen contributed more than EUR 37 to the cereals budget in 1997.

jeder

eachone

jeder {pronoun}

jeder {pron. m} (also: jede, jedes)

eche {pron.}

Synonyms

Synonyms (German) for "jeder":

Usage examples

Usage examples for "jeder" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nicht jeder.

Not everyone.

Jeder arbeitet.

Everyone works.

Jeder kam.

Everybody came.

Wir sind jeder.

We are everyone.

Jeder weiß das.

Everyone knows that.

so gut wie jeder

practically everyone

Jeder hat Freunde.

Everyone has friends.

Jeder wird gehört.

Everybody gets heard.

Jeder kommt da dran.

Everybody can get it.

Jeder weiß das.

Everybody knows that.

Das weiß jeder.

Everybody knows that.

Jeder hört zu.

Everyone's listening.

Jeder sollte gewinnen.

Everyone should win.

Jeder akzeptiert das.

Everyone accepts that.

Jeder sagt das.

Everybody says he did.

Jetzt stimmt jeder zu.

Now everybody agrees.

Jeder kann sich irren.

Everyone can be wrong.

"jeder" translation - forum results

Was heißt "Jeder ist seines Glückes Schmied" auf chinesisch?

Similar words

Jazzmusiker · je · Jean · Jeans · Jeansanzug · Jeanshose · Jeansjacke · Jeansstoff · jede · jedenfalls · jeder · jederman · Jedermann · jedermanns · jederzeit · jedes · jedesmal · jedoch · jedwede · Jeep · Jeff

More translations in the German-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

Forum results

"jeder" English translation

jeder

jeder {pronoun}

Synonyms

Synonyms (German) for "jeder":

Usage examples

Usage examples for "jeder" in English

Forum results

"jeder" translation - forum results

Similar words