Summary

Usage examples

Jedes Mal ist Europa der große Verlierer....
Jedes große Bild ist der Beginn eines Abs...
... ändert sich jedes Connectome mit der Zeit....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "jedes der"

"jedes der" English translation

Results: 1-21 of 273

jedes der

jedes der

whosoever

Usage examples

Usage examples for "jedes der" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jedes Mal ist Europa der große Verlierer.

Each time it is Europe that loses out.

Jedes große Bild ist der Beginn eines Abschnitts.

Every large image is the beginning of a section.

Zugleich ändert sich jedes Connectome mit der Zeit.

Likewise, every connectome changes over time.

Jedes Land der Welt hat so eine Zeitung.

Every country in the world has a newspaper like this.

Es verschwinden nicht jedes Jahr 10 Prozent der Amerikaner.

Ten percent of Americans don't disappear every year.

Wie können wir jedes Glied der Herstellungskette überwachen?

How can we monitor every link in the production chain?

Jedes Mal werden Befugnisse der Wähler auf andere übertragen.

Each time, power is shifted from the electorate to other people.

Jedes der Hauptkapitel wird mit einer kurzen Analyse abgeschlossen.

There were a number of innovations in 2005.

Der Gewinn ist der Gewinn der Würde jedes einzelnen Ägypters.

The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.

Und jedes Jahr wird der Reis zu 99,9 Prozent von Hand verpflanzt.

And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually.

Ich erwarte, daß jedes Land dazu in der Lage ist.

This is something I expect every country to be able to take care of.

Und jedes dieser 11 Kapitel der IPCC hat sechs bis zehn Unterkapitel.

And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections.

Jedes System der Kennzeichnung weist zwangsläufig Unzulänglichkeiten auf.

In any labelling regime there are bound to be imperfections.

Jedes Mitglied des Rates der Europäischen Zentralbank hat eine Stimme.

Each member of the Governing Council shall have one vote.

Wählen Sie den Texttrenner aus, der jedes Datenfeld vom Typ Text umschließt.

Select the text delimiter which encloses every data field of text type.

Sie können dann die Daten für jedes Szenario direkt in der Tabelle editieren.

Afterwards, you can edit the data for each scenario directly in the sheet.

Und der Durchmesser jedes Punktes korrespondiert mit der Länge des Satzes.

And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.

Der Energiequellenmix muss in Zukunft jedes Jahr auf der Rechnung erscheinen.

In future the mix of energy sources will have to appear on the bill every year.

Nicht jedes von der Kommission vorgelegte Dokument muss alle Aspekte beleuchten.

I shall address two points that appeared to be important in this debate.

Jedes Jahr werden in der Schweiz rund 700.000 Tiere in Tierversuchen verwendet.

Every year around 700,000 animals are used in animal experiments in Switzerland.

Similar words

Jeansjacke · Jeansstoff · jede · jedenfalls · jeder · jederman · Jedermann · jedermanns · jederzeit · jedes · jedes-der · jedesmal · jedoch · jedwede · Jeep · Jeff · Jefferson · Jeffrey · jein · Jejunum · Jekaterinburg

Have a look at the English-Korean dictionary by bab.la.