Summary

Käfig
card cage

Käfig {noun}
cage

full details

Synonyms

Käfig: Bauer

Usage examples

in einen Käfig sperrend
in einen Käfig sperrend
in einen Käfig gesperrt

more (6)

German-English translation for "Käfig"

 

"Käfig" English translation

Results: 1-8 of 8

Käfig

Käfig (also: Platinenträger)

card cage

Käfig {noun}

Käfig {m} (also: Förderkorb, Korb, Kabine, Schaltkäfig)

cage

Die Sicht ist durch ein Gitter aus Stoff, einem Käfig gleich, beschränkt.

Their view is limited by a guard of fabric, as if they were looking through a cage.

Die UNO nannte den Gazastreifen eine Zeitbombe, wo die Menschen wie in einem Käfig leben.

The UN has described Gaza as a time bomb whose people are living in a cage.

Und stell dir vor, sie sperren ihn in einen Käfig und binden ihn fest?

And suppose they lock him up and strap him down and put him in a cage?

Eines Tages ging ich mit meiner Frau über den Markt, und jemand hielt mir einen Käfig vors Gesicht.

I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face.

Sie lernt, den Geruch des Zielobjekts zu finden, und das in einem Käfig mit mehreren Löchern, bis zu 10 Löchern.

It learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Käfig":

© OpenThesaurus.deBauer

 

Usage examples

Usage examples for "Käfig" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     in einen Käfig sperrend

caging

     in einen Käfig sperrend

caging up

     in einen Käfig gesperrt

caged

     in einen Käfig gesperrt

caged up

Wäre der Käfig nur einen Spalt offen, ich wäre entflogen und nach Hause gekommen.

If they'd open a crack that wide, I'd be through it like a bird and back to Chelsea.

Die Delegationsmitarbeiter sitzen mindestens zu viert in einem kleinen Käfig, in dem ich früher alleine saß.

At least four of the delegation staff occupy a tiny cell, which I previously had to myself.

Similar words

KaderakteDDR · KaderleiterDDR · KaderstelleDDR · Kadett · Kadetten · kadmieren · kadmiert · Kadmium · käckern · Käfer · kaefig · Käfige · Käfigknollenbrecher · Käfigläufer · Käfigläufermotor · Käfigmühle · Käfigmühlen · Käfigmutter · Käfigmuttern · Käfigwicklung · Kähne

more

Search for more words in the Japanese-English dictionary.