German-English translation for "Königin"

 

"Königin" English translation

Results: 1-5 of 5

Königin {noun}

Königin {f} (also: Dame, Tunte)

Die Kirche wird seine Ehe mit der Königin scheiden, damit er Lady Anne heiratet.

This English Church will divorce him from the Queen, then marry him to Lady Anne.

Denn sie betrifft den neuen Rechtsanspruch des Königs und der Ehe mit Königin Anne.

For as much as it concerns the King's new title and his marriage to Queen Anne.

Staatsoberhaupt: Königin Elisabeth II., vertreten durch Generalgouverneur The Rt Hon.

Head of state: Queen Elizabeth II, represented by Governor General The Rt Hon.

Haben Sie etwas zu sagen... hinsichtlich des Königs Ehe mit Königin Anne?

Have you anything to say...... regarding the King's marriage with Queen Anne?

In Großbritannien heißt das, den Kopf der Königin auf einer Seite des Euro abzubilden.

In Britain, that means posting the Queen's head on one side of the Euro.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Königin":

 

Usage examples

Usage examples for "Königin" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sie ist die Trivial Pursuit-Königin, wenn Sie wollen.

Mujiba, from Malaysia: her main power is she's able to answer any question.

Der Rat der Europäischen Union fühlt sich heute durch Königin Beatrix ausreichend repräsentiert.

Mr President, ladies and gentlemen, an impressive picture presents itself to my right.

Werte Kolleginnen und Kollegen, ich kann Ihnen versichern, daß ich im Anschluß an meinen Besuch bei Ihrer Majestät der Königin keine Pressekonferenz abgehalten habe.

Ladies and gentlemen, let me assure you that I gave no such press conference after leaving my meeting with Her Majesty.

Ein Film über Mary, die Königin Schottlands, wird demnächst in Irland entstehen; eine neue Filmversion von Macbeth – dem schottischen Theaterstück – wird man auf der Isle of Man drehen.

The same goes for preserving that heritage, piecing together that history and making the link between the past and the future.

Similar words

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.