Daily language articles on LexioPhiles

German-English translation for "komm"

Infinitive of komm: kommen

"komm" English translation

Results: 1-42 of 277

kommen {verb}

kommen [kam|gekommen] {vb} (also: einkehren, hierherkommen, mitkommen)

kommen [kam|gekommen] {vb} (also: ankommen, anreisen, eingehen, einlaufen)

to get [got|got] (succeed in coming or going) {v.i.}
to go [went|gone] (have usual place) {v.i.}

kommen [kam|gekommen] (teilnehmen) {v.t.} (also: gehen)

kommen [kam|gekommen] (starten) {v.t.} [coll.] (also: anbrauchen, anbrechen, angehen, anreißen)

to pass [passed|passed] (be transported) {v.i.}

kommen [kam|gekommen] (auftauchen) {v.t.} (also: ausbilden, formieren)

kommen [kam|gekommen] (sich ereignen) {v.t.} (also: abspielen, begeben, ereignen, sein)

kommen [kam|gekommen] (seinen festen Platz haben) {v.t.} (also: hinkommen)

kommen [kam|gekommen] {v.i.} (also: auftauchen, sich blicken lassen)

to materialize [materialized|materialized] (come into view, appear) {v.i.}

kommen [kam|gekommen] (im Sex) {vb} (also: Orgasmus erleben)

to cum {vb} [vulg.]

kommen [kam|gekommen] {vb} (also: bevorstehen, bald erscheinen, geliefert werden, in Kürze zu erwarten)

kommen [kam|gekommen] (sich ereignen) {v.t.}

kommen [kam|gekommen] {vb} (also: eingehen, einlaufen, hereinkommen, hineinkommen)

to come on (continue coming, follow) {vb}
to go on (be supplied) {vb}
to move in (to start work) {vb}

kommen [kam|gekommen] {vb} [slg.]

to come off (have orgasm) {vb} [coll.]

kommen [kam|gekommen] (auftauchen) {v.t.} (also: anfallen, aufgehen, aufziehen, daherkommen)

to come up {v.t.}

kommen [kam|gekommen] (auftauchen) {v.t.} (also: abgehen, ausbrechen, ausgehen, ausschlagen)

to come out {v.t.}

kommen [kam|gekommen] (auftauchen) {v.t.} (also: durchbrechen, hervorbrechen, hervordringen)



Synonyms (German) for "kommen":


Similar translations

Similar translations for "komm" in English


Context sentences

Context sentences for "komm" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Statt durchzustarten, fällt sie zurück und packt Paula Radcliffe, sagt: "Komm schon.

Instead of taking off, she falls back, and she grabs Paula Radcliffe, says, "Come on.

Komm rein und setz dich, wenn du mich partout nicht in Ruhe lassen willst.

Well, come on in and sit awhile if you won't get out of here and leave me alone.

Und er hat jedes Mal gelacht und gesagt, "Komm schon, wir schaffen es heraus."

And he would always laugh, and say, "Come on, man, we'll make it out."

(Video) CL: Mike, komm herein (Man:Möge die Macht mit dir sein).

(Video) CL: Mike, come on in. Mike Pope: May the force be with you.

lch komm bei dir vorbei, wenn ich mich erst mal umgesehen habe.

I'm gonna come by the house after I get settled and look around.

Herr Präsident, spät kommt sie, die Kommission, aber sie komm!

Mr President, it is a case of better late than never as far as the Commission is concerned!

Zum Beispiel, wenn ich aus einer Prüfung raus ging sagte der Lehrer, "Hey, komm Mal her!" "Wie war's?"

It's like after every exam, when I walk out, the teacher would say, "Hey, come. ~~~ How did you do?"

(Gelächter) (imitiert Tony Blair): "Ja, ok, komm schon."

(Laughter) (As Tony Blair): "Yeah, alright, come on, eh.

Setz dich hin, reiß dich zusammen und komm zurück und rede mit mir wenn du reden kannst wie ein..." Was?

Sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a --" what?

Ich meine, mein unerreichter Klassiker ist eine andere "komm her"-Situation.

I mean, my all-time classic is another "come here" one.

Ich sagte: "Ja, ja, ja, ja, aber komm schon..." "Okay.

I said, "Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on."

Und egal wohin sie mich auch bringen, komm mich besuchen und sprich mit mir.

Wherever they take me, come to see me and talk to me.

Und die Botschaft ist nicht überraschend: "Komm her.

And the message, as you can imagine, is "Come hither.

Komm, lass uns diese wohl riechenden Hotdogs essen! "

Come on, let's go and eat some delicious hot dogs! '

Betrifft: Entschädigung für die SACU-Ländern aufgrund des vorgeschlagenen Freihandelsab-kommens EU/Südafrika

Subject: Compensation for SACU countries following the proposed EU-South Africa Free Trade Area Agreement

"Komm schon, Kumpel, ich habe hier diesen Zehennagel-Klipser.

"Come on buddy, I have the toe clippers right here.

Komm hoch, Pastor, und hol dir Religion wie aus alten Zeiten!

Come on up, Parson, and get some old-time religion.

Komm in meinen Kreis und ich schneide dir die Zunge ab.

Step into my circle so I can pull your tongue out.

Komm, die tragen sicher seit Jahren keine Zeitung mehr aus.

They probably stopped delivering these years ago.

Und ich hab ihr beigebracht: "Phoenix", "komm her", "nimm das", "geh zu"© und den Namen meines Sohnes, "Jamie".

And I've taught her "Phoenix," "come here," "take this," "go to" and the name of my son, "Jamie."

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.


Latest word suggestions by users: interdigital webbing, shebeen, air bridge, godfather, ranger

Similar words

Even more translations in the English-Thai dictionary by bab.la.