bab.la Language World Cup 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

Vote for your favourite language!

German-English translation for "Kragen"

 

"Kragen" English translation

Results: 1-17 of 17

Kragen {noun}

Kragen {m} (also: Bund, Halsband, Halskragen, Münzring)

Weihnachten hatte ich Lippenstift am Kragen.

Last Christmas, I came home with lipstick on my collar.

Knöpf lieber den Kragen zu, Junge.

Better button your collar, boy.

den Kragen hochschlagen

to turn up one's collar

Knöpf den Kragen zu.

Button the collar.

Kragen {noun} (also: Halsbänder, Manschetten)

Kragen {m} (also: Falbel, Rüsche, Volant)

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Kragen":

 

Similar translations

Similar translations for "Kragen" in English

 

Context sentences

Context sentences for "Kragen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Den trägst du um den Hals wie einen Kragen.

To wear around your neck like an ascot, you know.

Meine Mutter packte uns am Kragen und schleppte uns auf das Feld hinaus.

My mom grabbed us by the shoulders.

Ich habe mit dem Rand angefangen und dann geklebt und genagelt, bis es flach wurde. Dann habe ich einen Kragen gemacht und das ganze umgedreht.

Started with a rim there and then glued and nailed it up into a flat, corbelled it up and flipped it over, then did the two profiles on this side.

Wie sehr sie dabei Kopf und Kragen riskieren, beweist die ebenso bedrückende wie nüchterne Feststellung iranischer politischer Analysten.

The extent to which they are prepared to stick their necks out is apparent from the sombre and also dispassionate reports by Iranian political analysts.
 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: contemplative stroll, fortune, ought to, pursuit of happiness, communitarianism

Similar words

More translations in the bab.la Danish-English dictionary.