Summary

krank sein
to be sick · to be ill · to become diseased

full details

Usage examples

Ist er krank?
Das ist krank.
Ich war krank.

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "krank sein"

 

"krank sein" English translation

Results: 1-23 of 79

krank sein

krank sein (also: erkranken, erkrankt sein)

to be sick {vb}

Sie werden einfach nur krank sein.

You know what? They're just going to be sick.

Er muss krank sein.

He must be sick.

Wenn die Kuh im Kopf krank ist, Herr Präsident Santer, können Sie niemandem erklären, daß das Fleisch gut sein kann, selbst wenn dem so wäre.

If the cow is sick in the head, Mr Santer, you will not persuade anyone that the meat may be good to eat, even if that were to be the case.

krank sein (also: erkranken, erkrankt sein)

to be ill {vb}

Er soll krank sein.

He's said to be ill.

Frau Präsidentin, ich möchte Sie darauf hinweisen, daß mein Kollege, Herr Smith, heute krank ist.

Madam President, please note that my colleague Mr Smith is ill today.

Wenn sie dann feststellen, daß sie krank sind, ist es zu spät.

Once they realise they are ill, it is already too late.

Manchmal, wenn ein älterer Patient krank ist und sich in einem Krankenhaus erholt, ist es für ihn wichtig, nach Hause zurückkehren zu können und dort zurechtzukommen.

Sometimes when an older patient is ill and recovering in hospital what is important to them is to be able to return home and cope at home.

krank sein (also: erkranken, erkrankt sein)

to become diseased {vb}
 

Usage examples

Usage examples for "krank sein" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ist er krank?

Is he sick?

Das ist krank.

That's sick.

Ich war krank.

I was sick.

Ich bin krank.

My head is sick.

Europa ist krank.

Europe is sick.

     Er muss krank sein.

He must be sick.

     unheilbar krank sein

to be terminally ill

Kassandra ist krank.

Cassandra is ill.

Mann, du bist krank.

Man, you're ill.

Meine Frau ist krank.

My wife's ill.

     Einbildung krank zu sein

hypochondria

     unheilbar krank sein

to have a terminal illness

Elizabeth ist nicht krank.

Elizabeth ain't sick.

Das ist unglaublich krank.

This is sick beyond belief.

Vielleicht ist er krank.

I mean, he could just be ill.

Mama sagte, dass du krank bist.

Mom said you were sick.

Meine arme Großmutter ist krank.

My poor old grandmother's sick.

Die Gewalttätigen sind nicht krank.

Violent people are not sick people.

Er sagte, Sie seien unheilbar krank!

He said you had an incurable disease!

Die Kranken ihrerseits sind zu 100 % davon betroffen!

The sufferers themselves are 100 % affected!

Similar words

Kranfahrmotor · Kranfahrmotoren · Kranführer · Krangebühr · Krangurt · Krangurte · kranial · Kranich · Kraniche · krank · krank-sein · Krankamerafahrt · Kranke · Kranken · Krankenakte · Krankenakten · Krankenanstalt · Krankenbehandlung · Krankenbericht · Krankenbett · Krankenbetten

more

Search for more words in the English-Japanese dictionary.