Internship offers abroad for English native speakers

German-English translation for "Kriegsschiffe"

 

"Kriegsschiffe" English translation

Results: 1-5 of 5

Kriegsschiffe {noun}

Wegen des Rückgangs der Aufträge für Kriegsschiffe müssen sich diese Werften anderswo nach Arbeit umsehen.

Due to the downturn in orders for warships these yards have to look elsewhere for work.

Sollten portugiesische Kriegsschiffe benutzt werden, um Bürger einzuschüchtern, die sich friedlich und mutig für ihre Sache einsetzen?

Should Portuguese warships be used to intimidate citizens who are peacefully and courageously promoting their causes?

Sie hat dies getan, indem sie völlig unverhältnismäßige Methoden, polizeiliche und sogar militärische Mittel und ohne zu zögern Kriegsschiffe eingesetzt hat.

It has done this by using totally disproportionate methods, police and even military resources, without hesitating to use warships.

Bei einigen handelt es sich um technische Veränderungen, indem beispielsweise die Schiffe genannt werden, für die die Verordnung nicht gilt, insbesondere Kriegsschiffe.

Some are technical changes, for example, specifying the ships to which the regulation does not apply, warships in particular.

Die Nato führte zur gleichen Zeit in dem Gebiet Manöver durch, an dem 58 Kriegsschiffe und sechs U-Boote aus mehreren Mitgliedstaaten des atlantischen Bündnisses beteiligt waren.

NATO was conducting military manoeuvres in the area involving 58 warships and six submarines from different member states of the alliance.

Kriegsschiff {noun}

Neue Technologien, Arbeitsfelder, Managementbereiche im besonderen und neue Aufgaben haben die nostalgische Kontiki oder das Kriegsschiff überholt.

New technologies, fields of work and areas of management in particular as well as new tasks have overtaken the nostalgic Kon-Tiki and the warship.

In Ambon mußte die politische Spitze des Landes auch noch einen Umweg machen, um mit einem Kriegsschiff die Residenz des Provinzgouverneurs zu erreichen.

Moreover, the national political elite had to make a detour in Ambon in order to reach the civil governor's residence by warship.

Wegen des Rückgangs der Aufträge für Kriegsschiffe müssen sich diese Werften anderswo nach Arbeit umsehen.

Due to the downturn in orders for warships these yards have to look elsewhere for work.

Sollten portugiesische Kriegsschiffe benutzt werden, um Bürger einzuschüchtern, die sich friedlich und mutig für ihre Sache einsetzen?

Should Portuguese warships be used to intimidate citizens who are peacefully and courageously promoting their causes?

Sie hat dies getan, indem sie völlig unverhältnismäßige Methoden, polizeiliche und sogar militärische Mittel und ohne zu zögern Kriegsschiffe eingesetzt hat.

It has done this by using totally disproportionate methods, police and even military resources, without hesitating to use warships.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Context sentences

Context sentences for "Kriegsschiffe" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Unsere Kriegsschiffe, unsere Soldaten stehen jetzt dicht davor, in den Krieg zu ziehen gegen Irak.

Our battleships, our soldiers, are on a frontier now, almost ready to go to war with Iraq.

Ich habe keine Kriegsschiffe bei mir.

I have no battleships about my person.
 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: propensity, propensity, looted goods, stolen goods, speed limit transgression

Similar words

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.