Summary

Künstlerin {noun}
performer · artist

Künstler {noun}
artists · performers · performer · artist · artiste · longhair

Synonyms

Künstler: Virtuose · Meister · Musiker

Usage examples

Sand-Skulpturen-Künstlerin
... erste Künstlerin heißt Bharti Khe...
... als ekelerregende Künstlerin bezeichnet....

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "Künstlerin"

"Künstlerin" English translation

Results: 1-11 of 11

Künstlerin {noun}

Künstlerin {f} (also: Darsteller, Künstler, Darstellerin)

performer

Künstlerin {f} (also: Artist, Artistin, Könner, Künstler)

artist

Sie lebt in New York City, aber versucht nicht, eine westliche Künstlerin zu sein.

She lives in New York City, but she doesn't try to be a Western artist.

Als Teenager habe ich skizziert, gezeichnet, und wollte eine Künstlerin sein.

As a teenager, I was sketching, drawing, and I wanted to be an artist.

Ich bin eine zeitgenössische Künstlerin und ich stelle in Galerien und Museen aus.

I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums.

Meine Reise als Künstlerin begann an einem sehr, sehr persönlichen Ort.

My journey as an artist started from a very, very personal place.

Die nächste Künstlerin ist Kay Overstry, sie fokussiert sich auf Kurzlebigkeit und Vergänglichkeit.

The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience.

Künstler {noun}

Künstler {noun} (also: Artisten, Artistinnen, Künstlerinnen, Kunstmaler)

artists

(Gelächter) Aber es sind 1100 und nur wenige Künstler haben so viele gezeichnet.

(Laughter) But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.

Für wie dumm halten Sie dieses Parlament, die schönen Frauen, die Künstler?

This Parliament, the artists, the beautiful women - how stupid do you think we are?

Ich veranstalte eine internationale Biennale, ich brauche Künstler aus der ganzen Welt.

I'm going to do an international biennial; I need artists from all around the world.

Und Dichter spielen, wie andere Künstler auch, mit diesem intuitiven Verständnis.

And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.

Künstler und Innovatoren, viele derjenigen Leute, die sie auf dieser Bühne gesehen haben.

Artists and innovators -- many of the people you've seen on this stage.

Künstler {noun} (also: Künstlerinnen, Darsteller, Darstellerinnen)

performers

Uns ist bekannt, dass Künstler Schwierigkeiten haben, Visa zu erhalten, die länger als sechs Monate gültig sind.

I would have to demonstrate that there are no performers in Europe with equivalent qualifications, but that really is nonsensical.

Es sähe in etwa so aus: Sie könnten Gegenstände oder Künstler in den Bühnenraum bringen, für Aida könnten Sie Elefanten reinbringen.

You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber: "Aida," their elephants, you can bring the elephants in.

Das heißt, für die Autoren und Künstler bleibt die Hoffnung bestehen, dass heute oder morgen ein Ruck durch dieses Parlament geht und sich

In other words, hope remains for authors and performers that this Parliament will have a change of heart, if not today then tomorrow.

Früh in der ersten Probephase stellte sich heraus, dass einer dieser weissen Künstler in seiner früheren Inkarnation ein Mitglied des

Now it emerged early on in the first rehearsal period that one of those white performers had, in his previous incarnation, been a member of

Künstler {m} (also: Darsteller, Künstlerin, Darstellerin)

performer

Achten Sie darauf, dass Sie nicht das gleiche erfahren wie der Künstler.

Be aware that you're not going to experience the same thing as the performer is.

(Beatbox-Klänge) (Lachen) (Applaus) Aber so sehr ich ein Künstler bin, bin ich auch als bipolar diagnostiziert.

(Beatboxing) (Laughter) (Applause) But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar.

Ich bin Künstler.

I'm a performer.

Künstler {m} (also: Artist, Artistin, Könner, Künstlerin)

artist

Zum Beispiel, hier ist die Kurve von Marc Chagall, ein 1887 geborener Künstler.

For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.

Dies entspricht nicht unbedingt dem Bild der Hilfe für bedürftige Künstler.

This does not exactly conform with the images of helping the struggling artist.

(Lachen) (Applaus) Und diese heisst "Pferde Verstand Zaun" Der nächste Künstler ist K.M.

The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist.

Der Künstler Matthew Barney, in seinem Filmopus "The Cremaster Cycler".

The artist Matthew Barney, in his film opus called the "The Cremaster Cycle."

Ich bin Künstler und Ingenieur, eine Mischung, die immer häufiger wird.

I'm an artist and an engineer, which is, increasingly, a more common kind of hybrid.

Künstler {m}

artiste

Künstler {m}

longhair [coll.]

Synonyms

Synonyms (German) for "Künstler":

Usage examples

Usage examples for "Künstlerin" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sand-Skulpturen-Künstlerin

carver

Die erste Künstlerin heißt Bharti Kher.

The first is Bharti Kher.

Ich wurde als ekelerregende Künstlerin bezeichnet.

The press were writing about this, giving full pages about how terrible this was.

Have a look at the Korean-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Künstlerin" English translation

Künstlerin {noun}

Künstler {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Künstler":

Usage examples

Usage examples for "Künstlerin" in English

Similar words