German-English translation for "Lauffeuer"

"Lauffeuer" English translation

Results: 1-3 of 3

Lauffeuer {noun}

Lauffeuer {n}

Wie Minister Fischbach sagte, verbreiten sich synthetische Drogen wie ein Lauffeuer bei der Jugend Europas.

As Mr Fischbach said, synthetic drugs are spreading like wildfire among young people around Europe.

Karikaturen in einer Zeitung können über das Internet und globale Medien wie durch ein Lauffeuer verbreitet werden.

Cartoons in a newspaper can spread via the internet and global media like wildfire.

Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.

The news spread like wildfire.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nun, sie kamen von ihrer Hochzeitsreise zurück und sahen, dass sich ihr Video plötzlich verbreitet hatte wie ein Lauffeuer.

And they've ended up on a bunch of talk shows, and they've used it as an opportunity to make a difference.

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.