German-English translation for "lebendiger"

Auf diese Weise könnte der Marlin wieder lebend zurückgeworfen werden, und das kann zur Erhaltung der Bestände beitragen.

Einmal fingen wir eine lebend.

Frau Präsidentin, der freie Handel ist tatsächlich an seine ethischen Grenzen gestoßen, wenn Tiere lebend weltweit transportiert werden

Finning ist eine Methode, bei der ein Hai gefangen wird, ihm die wertvollen Flossen entfernt werden und er dann wieder lebend ins Wasser

Bettelarm, ohne Geld, im Haus meiner Eltern lebend, sagte ich wieder: "Nein."

zusammen lebend

Wenn meine Männer mich lebend sehen, wird sich zeigen, wem sie treu sind.

Und wenn ich das Zeug nicht schnell mixte, würde ich die Wohnung nicht lebend verlassen.

Keiner, der jene Todeszelle betrat, war jemals lebend herausgekommen.

Es hängt an einem seidenen Faden, ob wir Lovell, Haise und Swigert lebend wiedersehen werden.

Noch heute schneidet man Müttern bei lebendigem Leib das Kind aus dem Bauch.

Für eine lebendige Schärenküste, Frau Kommissarin, können Verzögerungen verhängnisvoll sein.

Erst die wirkliche Teilnahme der Bürgerinnen und Bürger macht sie zu einem lebendigen Ganzen.

Vielleicht wäre es aber besser, eine lebendige Demokratie ohne schriftliche Verfassung zu haben.

Das Eis scheint hier lebendig zu sein.

Tot oder lebendig, du bist lebender Abfall!

Naja Menschen glaubten es benötigt einer Lebenskraft um lebendig zu sein und wir wissen, dass dies nicht im Geringsten wahr ist.

Das Haus war lebendig geworden.

Das Thema der Nord-Süd-Beziehungen ist in der Mittelmeerregion ganz besonders lebendig.

Wir alle müssen unsere Augen weit offen und unsere Entschlossenheit lebendig halten.

Zivilisten sollen in Schutzkellern lebendig verbrannt worden sein.

Wenn du ein Kind in der Anzeige haben willst, nimm eins, das lebendig aussieht.