German-English translation for "lebensgefährlich"

"lebensgefährlich" English translation

Results: 1-18 of 18

lebensgefährlich

lebensgefährlich (also: lebensbedrohlich)

life-threatening

Anhänger der MDC zu sein ist per se lebensgefährlich.

Being a supporter of the MDC is in itself life-threatening.

lebensgefährlich.

You can be unlucky and have a car crash, or abuse alcohol, but with tobacco, the life-threatening aspect is always there.

lebensgefährlich

extremely dangerous

Zigaretten sind bei gewohnheitsmäßigem Genuß besonders gefährlich, lebensgefährlich.

Typical use of cigarettes is extremely dangerous, life-threateningly so.

Für die Würde des Parlaments und seine Stellung halte ich dies für lebensgefährlich.

I think this is an extremely dangerous situation for the dignity and position of the House.

lebensgefährlich (also: lebensbedrohlich)

very serious

Lebensgefahr

Lebensgefahr

danger to life

Lebensgefahr {noun}

Lebensgefahr {f}

danger of life

Synonyms

Synonyms (German) for "lebensgefährlich":

Usage examples

Usage examples for "lebensgefährlich" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

lebensgefährlich verletzt

very seriously hurt

lebensgefährlich verletzt

critically wounded

lebensgefährlich verwundet

critically wounded

Koffein ist lebensgefährlich!

Caffeine will kill you!

lebensgefährlich verletzt sein

to be critically wounded

lebensgefährlich verwundet sein

to be critically wounded

Es zu trinken ist lebensgefährlich.

You drink it in peril of your life.

Ein Bediensteter wurde lebensgefährlich verletzt.

One employee was seriously injured.

Ein solcher Vergleich ist lebensgefährlich und macht es nur außerordentlich schwierig, zu einer Lösung zu gelangen.

This is a highly dangerous comparison which will only serve to make it extremely difficult for a solution to be found.

Für die europäische Landwirtschaft ist es lebensgefährlich, wenn sie in einem veralteten Regulierungssystem steckenbleibt.

It will be dangerous for European agriculture to continue with an outdated regulation system.

Die EU darf keine Beihilfen für landwirtschaftliche Erzeugnisse bereit stellen, die für uns Menschen lebensgefährlich sind.

The EU must not provide subsidies for the production of crops that endanger our lives as human beings.

Die Menschen müssen lernen, daß ungeschützter Geschlechtsverkehr, und das gilt im heutigen Afrika um so mehr, lebensgefährlich ist.

People must grasp the idea that having unprotected sex puts your life at risk, all the more so in present-day Africa.

Ebenso müssen wir uns im Klaren darüber sein, dass illegale, nicht professionell vorgenommene Schwangerschaftsabbrüche für die betreffenden Frauen nicht nur gefährlich, sondern lebensgefährlich sind.

We also need to be very clear that illegal, unsafe abortions present not only danger to the women concerned, but danger of death.

Search for more words in the Turkish-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"lebensgefährlich" English translation

lebensgefährlich

Lebensgefahr

Lebensgefahr {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "lebensgefährlich":

Usage examples

Usage examples for "lebensgefährlich" in English

Similar words