German-English translation for "Lebensgeschichte"

"Lebensgeschichte" English translation

Results: 1-10 of 10

Lebensgeschichte {f}

Lebensgeschichte {f} [biol.]

Je länger ich Ihnen zuhöre, umso klarer wird mir, dass ich bald Ihre Lebensgeschichte kennen werde.

The more I listen to you the more I realise that I will know your life history before long.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Was nützt Dir meine Lebensgeschichte?

What do you want with my life story?

Nichts in meiner Lebensgeschichte führte mich hierher.

There is nothing in my story that would land me here.

In gewisser Weise spiegelt sie meine ganze Lebensgeschichte wider.

And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.

Familie, ich suche Rezepte die vor meiner Lebensgeschichte in die Knie gehen.

For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories.

Das ist eine Lebensgeschichte die sich erst in den letzten Wochen entfaltet hat.

This is a live story unfolding just in the last few weeks.

Ich möchte anfangen, indem ich ein bisschen über meine eigene Lebensgeschichte erzähle.

I want to start just by saying a bit about where I'm coming from.

All jene Zufälle, die noch dazu kamen und die Lebensgeschichte schufen, die wir erhielten.

All of those accidents that wound up creating the life narrative that we inherited.

Lernen, eine von den elementaren Naturkräften zu beherrschen, ist ein Schlüsselmoment in der Lebensgeschichte eines jeden Kindes.

Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history.

More translations in the bab.la Romanian-English dictionary.