German-English translation for "Lichtjahr"

Lichtjahr {n}

Ein Parsec hat 3,26 Lichtjahre.

Michael, du und ich sind Lichtjahre auseinander.

Wir sind 12 Milliarden Lichtjahre vom Rand entfernt.

Viele Länder sind der Kommission um Lichtjahre voraus.

Dieser Stern ist also auch 50 Millionen Lichtjahre entfernt.

Und bis zu diesem Punkt haben wir 100.000 Lichtjahre zurückgelegt.

Also hat ein Gigaparsec drei Milliarden Lichtjahre – das ist die Größe.

Es sind 12, genauer 13,7 Milliarden Lichtjahre und das ist keine Schätzung.

In Amerika hätte es: "Wir sind 6.000 Lichtjahre entfernt vom Rand " geheißen.

Der Rat und die Mitgliedsländer sind von dieser Haltung noch Lichtjahre entfernt.

Dies ist etwa 50 Millionen Lichtjahre entfernt, also eine unserer Nachbargalaxien.

Wirtschaftlich sind Asien, der Ferne Osten und Lateinamerika Lichtjahre von den AKP-Ländern entfernt.

Alles was es braucht ist eine Supernova-Explosion ein paar Lichtjahre entfernt, und wir sind alle tot!

Dieser Ausflug bedarf jedoch keiner Lichtjahre weiten Reise. Aber es geht an einen Ort, der vom Licht bestimmt wird.

Diese 10 % der Abgeordneten befinden sich Lichtjahre vom Bürger und seinen Problemen entfernt.

Denn in Wahrheit waren wir Lichtjahre von der Leidenschaft entfernt, die sie antrieb.

Und wenn sie 50 Lichtjahre weit weg sind und wir sie anrufen, und man bla bla bla bla bla und 50 Jahre später kommt es zurück und sie sagen, "Bitte nochmal?"

Die Türkei ist ein undemokratischer, äußerst aggressiver und überaus problematischer Staat, der Lichtjahre von europäischen Normen und Wertvorstellungen entfernt ist.

Wir sind Lichtjahre davon entfernt Menschen zu verbessern. Unser ziel ist es lediglich, dass wir eine Chance haben lange genug zu überleben um das möglicherweise zu tun.

Die Katastrophe zeigt, daß in einigen Ländern, die sich um die EU-Mitgliedschaft bewerben, die Umweltnormen und Verhaltensweisen noch Lichtjahre vom EU-Niveau entfernt sind.