Summary

Lichtungen {noun}
glades

Licht
lights

Licht {noun}
light

Lichtung {noun}
clearing · glade

full details

Synonyms

Licht: Beleuchtung · Helligkeit

Lichtung: Waldwiese

German-English translation for "Lichtungen"

 

"Lichtungen" English translation

Results: 1-5 of 5

Lichtungen {noun}

Lichtungen {noun} (also: Waldwiesen)

glades

Licht

Licht [film&tv] (also: Beleuchter, Beleuchtung)

lights [film&tv]

Möge es dir ein Licht sein an dunklen Orten, wenn alle anderen Lichter ausgehen.

May it be a light for you in dark places...... when all other lights go out.

Daher lassen sie das Licht überall im Haus an. Erwachsene finden es beruhigend.

It's why they leave lights on around the house. (Laughter) Adults find it comforting.

Na, warum machen Sie das denn jetzt nicht? (Gelächter) Kann ich das Licht wieder an haben.

So why don't you do that now? (Laughter) Can I have the lights up again?

Okay, aber ich behalt meine Kleider an und wir machen das Licht aus.

Okay... but my clothes get to stay on and I want the lights out.

Wenn sie kurz nach Licht-Aus gingen, hatten sie 9 1/ 2 Stunden Vorsprung.

If they left at lights out, they had a 9 1/ 2- hour head start.

Licht {noun}

Licht {n} (also: Beleuchtung, Schein, Helligkeit, Lichtschein)

light

In diesem Licht erscheint die Haltung der Vereinigten Staaten etwas realistischer.

In that light, the attitude of the United States seems a little more realistic.

In diesem " Licht " habe ich für den gemeinsamen Entschließungsantrag gestimmt.

It is in this light that I cast my vote on the joint motion for a resolution.

Und dann sehen wir noch Licht, dass nicht mit dem Sternenlicht erklärt werden kann.

And yet, what we actually see is light that can't be explained by the starlight.

Und dann kam jemand, ich glaube BMW, und führte ein Licht ein, das langsam ausgeht.

And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.

Es gibt viele Tiere im offenen Ozean - die meisten von denen die Licht produzieren.

So there's a lot of animals in the open ocean -- most of them that make light.

Lichtung {noun}

Lichtung {f} (also: Abfertigung, Abholzung, Abholzen, Waldrodung)

clearing

Lichtung {f} (also: Waldwiese)

glade
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Licht":

© OpenThesaurus.deBeleuchtung · Helligkeit

Synonyms (German) for "Lichtung":

© OpenThesaurus.deWaldwiese

Similar words

Lichtstiftverfolgung · Lichtstrahl · Lichtstreuung · Lichtstrom · Lichttechnik · Lichttherapie · Lichttonnegativ · lichtundurchlässig · Lichtundurchlässigkeit · Lichtung · lichtungen · Lichtverdunkelung · Lichtverhältnisse · Lichtverschmutzung · Lichtverstärker · Lichtverzögerung · lichtvoll · Lichtwelle · Lichtwellen · Lichtwellenleiter · Lichtwellenleiter-Steckverbinder

more

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.