German-English translation for "Locker"

 

"Locker" English translation

Results: 1-59 of 189

Locker {noun}

Locker {m} (also: Herauslocker)

locker

locker (also: ungebunden, frei)

locker (also: lax)

locker (also: Beleuchtung, Schein, Helligkeit, Licht)

locker (also: Einbruch, Flaute, Lose, Schlupf)

Lass das Seil locker.

Give it some slack.

Es ist nämlich offensichtlich, daß mit dem Wohlergehen der Tiere verbundene Forderungen strenger und auf keinen Fall lockerer werden.

Actually, it is likely that demands for animal welfare will become more stringent in the future, certainly not slacker.

locker (also: abweisend, kühl, ruhig, kalt)

Sei locker, OK?

Be cool, all right?

locker (also: ungebunden, lose, frei, unverpackt)

Die Zusammenarbeit der Küstenwache könnte ebenso locker sein oder auch strukturierter sein.

So coastguard cooperation might be very loose or it could be something more structured.

Ich wusste sofort, dass bei ihm eine Schraube locker ist.

I knowed it from the first time that son of a bitch had a loose nut.

Bei ihm ist eine Schraube locker.

He's got a screw loose.

locker bleiben

to hang loose

locker bleiben

to hang loose

locker (also: gelassen)

locker (also: lax)

In unserem Ausschuß befürchten wir, daß die Durchführungsbestimmungen allzu locker sein könnten.

We are wary within the committee of implementing regulations that could turn out to be much too lax.

Um Fair zu bleiben, Regeln wurden oft eingeführt weil vorherige Beamte zu locker waren und ein Kind zurück in einen schlechten Haushalt

And, to be fair, rules are often imposed because previous officials have been lax and they let a child go back to an abusive household.

Wenn Du ihn zu locker hältst, fliegt er weg."

If you hold it too loosely, it flies away."

locker {adjective}

locker {adj.} (also: cool, relaxed, entspannt, sorgenfrei)

irie {adj.} [Amer.] [coll.]

locker

locker (also: lock box, footlocker)

Schrank {m}

locker (also: cabinet, cupboard)
 

Synonyms

Synonyms (German) for "locker":

Synonyms (English) for "locker":

 

Usage examples

Usage examples for "Locker" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

Have a look at the Swahili-English dictionary by bab.la.