German-English translation for "Maximierung"

 

"Maximierung" English translation

Results: 1-14 of 14

Maximierung {noun}

maximieren {verb}

Der nächste Schritt war als wir die größe der Sechsecke maximieren wollten.

The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.

Mit den folgenden Schritten können Sie den Umsatz maximieren:

Some important steps you can take to maximize revenue are:

Der Weg Freiheit zu maximieren ist Wahl zu maximieren.

The way to maximize freedom is to maximize choice.

4. Schritt: Maximieren Sie Ihre Einnahmen aus mehreren Anzeigenblöcken (zum 4. Schritt im Video, nur Englisch)

Step 4: Maximize revenue from multiple units (jump to step 4 in video)

Das derartige Kombinieren von Filtern ist hervorragend geeignet, um die gefilterte Weiterleitung zu maximieren.

Combining filters like this is a great way to maximize your filtered forwarding.
 

Usage examples

Usage examples for "Maximierung" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wenn Ihr Ziel letztendlich die Maximierung der Conversions ist, ist das AdWords Conversion-Optimierungstool das Richtige für Sie.

If maximizing conversions is your ultimate objective, AdWords Conversion Optimizer can help you.

Es ist inakzeptabel, daß sich das Parlament für eine Alternative entscheidet, die ab dem Jahr 1999 zu einer Maximierung der Ausgaben führt.

It is not acceptable for Parliament to opt for an alternative which will mean maximising spending in 1999 and beyond.

Der Fokus liegt beim Conversion-Optimierungstool nicht auf Klicks (CPC) oder Impressionen (CPM), sondern auf der Maximierung der Conversions.

Rather than focusing on clicks (CPC) or impressions (CPM), Conversion Optimizer focuses on maximizing conversions.

Zur Maximierung Ihres Return on Investment und des Unternehmensgewinns möchten Sie mehr potenzielle Kunden zum Kauf dieser Option animieren.

To increase your return on investment and your business’ profits, you’re interested in getting more people to purchase this option.

Das Ziel ist selbstverständlich die Intensivierung der Ausbeutung der Arbeitskraft der Werktätigen und die Maximierung der Profite des Großkapitals.

The aim, of course, is to increase the level of exploitation of the workforce and maximum the profits of big business.

Allerdings lehne ich die Vorschläge ab, die auf eine Maximierung der Anstrengungen zur Inflationsbekämpfung abzielen und andere Ziele vernachlässigen.

However, I am voting against the proposals aimed at putting maximum effort into the fight against inflation and at setting aside other objectives.

Die Maximierung der Quantität in der Inhaltsindustrie kann nur zu Lasten des sprachlichen, kulturellen und sozial wertvollen Inhalts gehen.

Maximising quantity in the content industry might happen at the expense of the existence of linguistic as well as culturally and socially valuable content.

Tipp für die Maximierung mehrerer Anzeigenblöcke: Der Anzeigenblock mit der besten Position auf der Seite sollte als erster in Ihrem HTML-Code erscheinen.

Tip for maximizing multiple ad units: make sure that the ad unit with the best location on the page is the ad unit that appears first in your HTML code.

Das Conversion-Optimierungstool unterstützt Sie bei der Maximierung Ihres ROI, indem im Rahmen Ihres Budgets automatisch möglichst viele Conversions erreicht werden.

Conversion Optimizer can help you maximize your ROI by automatically getting you the most possible conversions for your budget.

Die simple Suche nach Maximierung des Profits und das Phänomen der Globalisierung können das wirtschaftliche und soziale Drama der Schwächsten der Unternehmenskette nicht rechtfertigen.

The easy quest for maximum profits and the phenomenon of globalisation cannot justify the economic and social tragedy of the weakest links in the business chain.

Similar words

Search for more words in the Romanian-English dictionary.